Übersetzungen für „tiratrice“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

cicatrice [tʃikaˈtri:tʃe] SUBST f

cicatrice

brazgotina f

direttrice [diretˈtri:tʃe] SUBST f (mat)

direttrice

direktorica, vodja, ravnateljica f

levatrice [levaˈtri:tʃe] SUBST f MED

levatrice

babica f

lavatrice [lavaˈtri:tʃe] SUBST f

lavatrice

pralni stroj m

matrice [maˈtri:tʃe] SUBST f

1. matrice:

matrice mat, BIO

matica f

2. matrice tip:

matrice

matrika f

I . tirare [tiˈra:re] VERB trans

1. tirare (gener):

tirare

vleči [perf povleči]

tirare fuori/giù

potegniti ven/dol

tirare qc per le lunghe

zavlačevati s čim

2. tirare (lanciare):

tirare

metati [perf vreči]

II . tirare [tiˈra:re] VERB intr

1. tirare (gener):

tirare

vleči [perf povleči]

tirare a sorte

žrebati

2. tirare (vento):

tirare

pihati [perf zapihati]

3. tirare (loc):

tirare sul prezzo

barantati

III . tirare [tiˈra:re] VERB refl

-rsi indietro übtr

povleči se nazaj

lucidatrice [lutʃidaˈtri:tʃe] SUBST f

lucidatrice

loščilnik m

obliteratrice [obliteraˈtri:tʃe] SUBST f

obliteratrice

naprava f za žigosanje

copiatrice [kopiaˈtri:tʃe] SUBST f

copiatrice

kopirni stroj m

mietitrice [mietiˈtri:tʃe] SUBST f

mietitrice

žetveni stroj m

perforatrice [perforaˈtri:tʃe] SUBST f

perforatrice

vrtalni stroj m

mitra

mitra SUBST [mitraʎʎaˈtri:tʃe] SUBST:

mitra

mitraljez m

tiratura [tiraˈtu:ra] SUBST f

1. tiratura tip:

tiratura

natis m

2. tiratura (numero di copie):

tiratura

naklada f

tiramisù [tiramiˈsu]

tiramisù SUBST m:

tiramisù

tiramisu m

tirato (-a) [tiˈra:to] ADJ

tirato (-a)

napet

tirato (-a) (volto)

utrujen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Galis giocava come guardia tiratrice, ed è ricordato per essere un realizzatore implacabile e costante.

it.wikipedia.org