Übersetzungen für „traslucido“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

trasloco [trazˈlɔ:ko]

trasloco SUBST m:

trasloco

preselitev f

traslato (-a) [traˈzla:to] ADJ

traslato (-a)

prenesen

senso traslato

preneseni pomen

traslocare [trazloˈka:re] VERB trans

traslocare

premeščati [perf premestiti]

traslocare

seliti

trasbordo [trazˈbordo] SUBST m

trasbordo

pretovarjanje n

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Corpo di colore bianco perla traslucido, con caratteristiche quattro linee gialle lungo il corpo, tratteggiate.

it.wikipedia.org

Gli spigoli sono smussati, smaltati in rosa traslucido su fondo guilloché e decorati con foglie d'acanto cesellate e festoni di campanule.

it.wikipedia.org

Lo sfondo dello smalto è in verde traslucido, con le lettere incastonate in oro.

it.wikipedia.org

Questi piccoli aracnidi di colore bruno chiaro, traslucido hanno zampe corte, compatte e corpo quasi sferico, leggermente appiattito di profilo.

it.wikipedia.org

Il piede è di colore chiaro, traslucido, con una linea marginale bianca.

it.wikipedia.org

L'aspetto di questo pesce, soprattutto da vivo o da fresco, è traslucido o semitrasparente.

it.wikipedia.org

Rinofori giallo-arancio, piuttosto grandi, ciuffo branchiale giallo-arancio traslucido.

it.wikipedia.org

Corpo di colore bianco, traslucido, talvolta giallo-marrone, attraversato diagonalmente da linee bianco opaco.

it.wikipedia.org

Rinofori scuri, da rosso a viola a marrone molto scuro, ciuffo branchiale dello stesso colore ma traslucido con piccoli puntini bianchi.

it.wikipedia.org

Il corpo è semitrasparente o traslucido in molte specie.

it.wikipedia.org