Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „tremare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

tremare [treˈma:re] VERB intr

tremare
tremare di freddo

Beispielsätze für tremare

tremare di freddo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
A causa del rapporto tra l'altezza e la larghezza dei minareti e la larghezza dell'iwan, se uno dei minareti oscilla, l'altro trema all'unisono.
it.wikipedia.org
La rana si svegliò, cominciò a tremare, la sua faccia si rilassò, e alla fine scoppiò in una risata che risuonò come un tuono.
it.wikipedia.org
Shiva ne fu talmente soddisfatto che, tremando per l'emozione, perse un orecchino che finì nella buca.
it.wikipedia.org
È un ragazzino dai capelli biondo scuro e gli occhi azzurri (viola nel manga) che piange e trema quasi sempre, specialmente in presenza di Russia.
it.wikipedia.org
Poi alle 09:52 si verificarono due esplosioni di incredibile potenza che fecero tremare l'intera isola.
it.wikipedia.org
Egli è un ninja e la sua abilità particolare è la manipolazione della terra e derivati, con la quale fa tremare e uccide gli avversari.
it.wikipedia.org
L'uccellino tremava dal dolore e sbatteva le sue ali nel disperato tentativo di rimanere vivo.
it.wikipedia.org
La stanza inizia subito a tremare e le finestre si illuminano di una luce accecante.
it.wikipedia.org
Lui, tremando, scoppia in lacrime e fugge in cucina.
it.wikipedia.org
Secondo alcuni racconti, lei tremava in maniera incontrollabile.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tremare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina