Übersetzungen für „vaccinarsi“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

vaccinare [vattʃiˈna:re] VERB trans

vaccinare

cepiti

accingersi [atˈtʃindʒersi]

accingersi VERB refl:

accingersi a fare qc

nameniti se kaj početi

accodarsi [akkoˈda:rsi] VERB refl

1. accodarsi (disporsi in fila):

accodarsi

postaviti se v vrsto

2. accodarsi übtr:

accodarsi

slediti komu

accovacciarsi [akkovatˈtʃarsi] VERB refl

accovacciarsi

počepniti

lagnarsi [laɲˈɲarsi] VERB refl

lagnarsi di qc

pritoževati se nad čim

abbonarsi [abboˈna:rsi] VERB refl

abbonarsi

naročiti se

accaldarsi [akkalˈdarsi] VERB refl a. übtr

accaldarsi

razgreti se

vaccinazione [vattʃinatˈtsio:ne] SUBST f

vaccinazione

cepljenje n

impaperarsi

impaperarsi [impappiˈnarsi] VERB refl:

impaperarsi

zapletati se [perf zaplesti se (v govoru)]

barcamenarsi [barkameˈnarsi] VERB refl

barcamenarsi

spretno krmariti

barcamenarsi

znajti se

accattivarsi [akkattiˈva:rsi] VERB refl

accattivarsi

pridobiti si

accomiatarsi [akkomiaˈta:rsi] VERB refl

accomiatarsi

poslavljati se [perf posloviti se]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Molti sanitari decisero di non vaccinarsi, venendo indicati da alcuni media come anch'essi no vax.

it.wikipedia.org

Ho una posizione intermedia, sono per vaccinarsi in sicurezza.

it.wikipedia.org

Il giocatore riesce quindi a completare la cura ed a vaccinarsi, diventando immune a questa malattia.

it.wikipedia.org