Übersetzungen für „ventilazione“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

ventilatore [ventilaˈto:re] SUBST m

ventilatore

ventilator m

mutilazione [mutilatˈtsio:ne] SUBST f

mutilazione

pohabljenje n

depilazione [depilatˈtsio:ne] SUBST f

depilazione

depilacija f

distillazione [distillatˈtsio:ne] SUBST f

distillazione

destilacija f

ventilare [ventiˈla:re] VERB trans

ventilare

zračiti [perf prezračiti]

fucilazione [futʃilatˈtsio:ne] SUBST f

fucilazione

ustrelitev f

relazione [relatˈtsio:ne] SUBST f

1. relazione (esposizione):

relazione

poročilo n

2. relazione (rapporto):

relazione

odnos m

emulazione [emulatˈtsio:ne] SUBST f

emulazione

posnemanje n

esalazione [ezalatˈtsio:ne] SUBST f

esalazione

izpuhtevanje n

inalazione [inalatˈtsio:ne] SUBST f

inalazione

inhalacija f

inflazione [inflatˈtsio:ne] SUBST f

inflazione

inflacija f

consolazione [konsolatˈtsio:ne] SUBST f

consolazione

tolažba f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Tre bambini sono morti e molti altri erano gravemente malati, alcuni dei quali avevano bisogno di ventilazione meccanica.

it.wikipedia.org

Venne comunque realizzata una stazione di ventilazione sullo stesso stile delle altre, che è ancora visibile al giorno d'oggi.

it.wikipedia.org

I moderni ventilatori a pressione positiva derivano dai dispositivi utilizzati nella seconda guerra mondiale per assistere la ventilazione in quota dei piloti di aerei militari.

it.wikipedia.org

La ventilazione era garantita con fori sul cielo della torretta, utilizzati anche per prendere la mira.

it.wikipedia.org

La ventilazione artificiale può comportare sia una migliore qualità, sia una maggiore durata della vita.

it.wikipedia.org

La stagione delle piogge va da novembre a marzo e la ventilazione è generalmente modesta.

it.wikipedia.org

Nelle miniere sotterranee la ventilazione ha per principali finalità le seguenti funzioni.

it.wikipedia.org

È solitamente usato per misurare la portata d'acqua nei fiumi e per misurare la portata d'aria negli impianti di ventilazione.

it.wikipedia.org

Non ha un edificio di superficie, ma solo alcune basse strutture collocate nella rotatoria che forniscono illuminazione e ventilazione alla biglietteria sotterranea.

it.wikipedia.org

La tecnica prende il nome di ventilazione polmonare indipendente e può essere effettuata ricorrendo a un tubo da intubazione endotracheale a doppio lume.

it.wikipedia.org