Übersetzungen für c o im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

c/o (scritto davanti al nome del destinatario della lettera)

c/o

a/a (a la atención de)

Siehe auch: presso

I.presso PRÄP

1. presso (vicino a):

2. presso (stato in luogo figurato):

lavora presso l’università

trabaja en la universidad

3. presso (in casa di):

en casa de, con

abita presso i nonni

vive en casa de [or con] sus abuelos

4. presso fig :

presso i giovani

entre los jóvenes

II.presso SUBST

nei pressi di

en las cercanías de

D.O.C. SUBST f abbr , DOC, doc

D.O.C. → Denominazione d’Origine Controllata

D.O.C.

D.O. f (Denominación de Origen)

vino D.O.C.

vino m con denominación de origen

Übersetzungen für c o im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

c/o (scritto davanti al nome del destinatario della lettera)

c/o

a/a (a la atención de)

Siehe auch: presso

I.presso PRÄP

1. presso (vicino a):

2. presso (stato in luogo figurato):

lavora presso l’università

trabaja en la universidad

3. presso (in casa di):

en casa de, con

abita presso i nonni

vive en casa de [or con] sus abuelos

4. presso fig :

presso i giovani

entre los jóvenes

II.presso SUBST

nei pressi di

en las cercanías de

O

O Abkürzung von Ovest

O

o KONJ

o

o

o (davanti a parola spagnola che comincia per “o” e “ho”)

u

o … o

o … o

o SUBST f, O

o

o, O f

O come Otranto

≈ O de Oviedo

c SUBST f, C

c

c, C f

C come Como

c.c.p. SUBST m abbr

c.c.p. → conto corrente postale

c.c.p.

cuenta f corriente postal

c.to

c.to Abkürzung von conto

c.to

Siehe auch: conto

conto SUBST m

1. conto MAT :

3. conto:

conto alla rovescia

cuenta f atrás

4. conto:

a conti fatti fig

in fin dei conti

a fin de cuentas

per conto mio

per conto di

sul tuo conto

avere un conto aperto con qn fig

tener una cuenta pendiente con alg

fare conto su qn

fare i propri conti

hacerse sus cuentas

rendere conto di qc

dar [or rendir] cuentas de a/c

rendersi conto di qc

darse cuenta de a/c

tenere conto di qc

tener en cuenta a/c

tenere da conto qc

guardar a/c como oro en paño

dopo facciamo i conti! fig

¡después arreglamos cuentas!

Wendungen:

il conto, per favore!

¡la cuenta, por favor!

c.

c. Abkürzung von circa

c.

aprox. (aproximadamente)

Siehe auch: circa

c.a.

c.a. Abkürzung von corrente anno

c.a.

c.m.

c.m. Abkürzung von corrente mese

c.m.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"c o" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski