camere im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für camere im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

camera SUBST f

1. camera:

camera

habitación f

camera d’albergo

habitación f de hotel

camera ammobiliata

habitación f amueblada

camera doppia

habitación f doble

camera a due letti

habitación f con dos camas

camera da letto

dormitorio m

camera singola

habitación f individual

prenotare una camera

reservar una habitación

2. camera:

Camera dei Deputati

Congreso m de los Diputados

3. camera:

camera ardente

capilla f ardiente

4. camera:

camera d’aria AUTO

cámara f de aire

5. camera:

Camera dell’industria e del commercio

Cámara f de Comercio

6. camera:

musica da camera

música f de cámara

7. camera:

camera blindata

cámara f acorazada

8. camera:

camera a gas STOR

cámara f de gas

Wendungen:

camera oscura FOT

cámara f oscura

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

affittansi camere

se alquilan habitaciones

camera ammobiliata

habitación f amueblada

camera in subaffitto

habitación f realquilada

camera blindata

cámara f blindada

camera mortuaria

cámara f mortuoria

Übersetzungen für camere im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tanatorio

camera f ardente

habitación

camera f da letto

habitación doble/individual

camera f doppia/singola

dormitorio

camera f da letto

cámara

camera f

cámara acorazada

camera f di sicurezza

cámara oscura

camera f oscura

de cámara

da camera

música de cámara

musica f da camera

cámara alta POL

Camera f Alta

cámara baja

Camera f dei Comuni

cámara de diputados

Camera f dei Deputati

cámara de comercio (e industria)

camera f di commercio (e industria)

cámara de aire (o neumática) TECN

camera f d’aria

camere Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Am giacca da camera

batín m

affittansi camere

se alquilan habitaciones

liberare la camera

desocupar la habitación

servizio in camera

servicio m de habitaciones

camera f di sicurezza

cámara acorazada

musica f da camera

música de cámara

camera f di commercio (e industria)

cámara de comercio (e industria)

camera f da letto

habitación

musica f da camera

música de cámara

camera f da letto

dormitorio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Originariamente composto di due camere (una camera bassa e una camera alta), dal 1991 ha struttura unicamerale ed è formato da 63 seggi.

it.wikipedia.org

Il piano intermedio contiene gli ambienti di rappresentanza e il piano superiore è basato sulla concatenazione dei corpi e accoglie le camere da letto.

it.wikipedia.org

Scoprono a questo punto diversi sottolivelli tra cui camere per la vivisezione e una sala di controllo.

it.wikipedia.org

Ciascuna proposta, per divenire legge, deve essere esaminata e approvata da entrambe le camere.

it.wikipedia.org

Le peculiarità dell'edificio è la presenza di numerose camere e tunnel sotterranei in cui vengono organizzate mostre e attività.

it.wikipedia.org

La situazione in cui entrambe le camere hanno pari poteri e funzioni prende il nome di bicameralismo perfetto o paritario.

it.wikipedia.org

Il primo stadio della pompa del combustibile alimenta le camere di combustione principali, mentre il secondo stadio (che fornisce una pressione maggiore) alimenta i generatori di gas della turbopompa.

it.wikipedia.org

In questo piano si trovano le camere del principe, della principessa e le sale da mensa e di rappresentanza.

it.wikipedia.org

La casa-museo dispone di 10 camere 1 più un patio e un garage.

it.wikipedia.org

Al piano terra i pavimenti erano semplicemente in terra battuta (successivamente sostituita da piastrelle in cotto), mentre nelle camere da letto il pavimento era costituito da un assito ligneo.

it.wikipedia.org