culturali im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für culturali im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für culturali im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

culturali Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

scambii culturali
intercambios mpl culturales
mediatore culturale
mediador m cultural
beni culturali
bienes mpl culturales
area culturale fig
área f cultural
sul piano culturale
a nivel cultural
bagaglio culturale fig
bagaje m cultural
accordo culturale
acuerdo m cultural
≈ periodo di grande sviluppo culturale a Madrid a partire dagli anni settanta
la movida madrileña

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Nel corso delle importanti egemonie culturali, il punto di vista dello storico dell'arte, è stato omologato alla ricerca e diffusione di canoni operativi.
it.wikipedia.org
Ma il successo di tale esperimento dimostra che i tempi sono maturi per un'operazione in grado di svecchiare alcuni parametri culturali italiani che iniziano ad apparire consunti dall'usura.
it.wikipedia.org
Oggi di proprietà privata e adibito a ritrovo per banchetti e iniziative culturali, è di probabile origine celto-ligure, al pari dei primi insediamenti della zona.
it.wikipedia.org
È usato storicamente in contesti culturali e religiosi, come ad esempio la stella di Davide nell'ebraismo, oppure nell'induismo, nell'islamismo, nell'occultismo.
it.wikipedia.org
La repressione derivante da queste politiche di russificazione colpirono in particolare le figure politiche e culturali che mantenevano un orientamento filo-ucraino.
it.wikipedia.org
L'interrogante può ad ogni modo aver bisogno del consiglio di esperti sugli usi culturali del soggetto.
it.wikipedia.org
Da bambina si emozionava per la musica peruviana e le manifestazioni culturali del Perù.
it.wikipedia.org
C'è tristezza per il modo in cui le tradizioni svaniscono ma volevo mostrare persone che si sforzano di capirsi l'un l'altro, nonostante le differenze culturali.
it.wikipedia.org
Convenzione per la protezione dei beni culturali in casi di conflitto armato, e due protocolli ne hanno rafforzato il vigore.
it.wikipedia.org
Le piume sono state impiegate dall'uomo per innumerevoli usi sia utilitaristici, che estetici, culturali e religiosi.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste