disperso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für disperso im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

disperso VERB pp

disperso → disperdere

Siehe auch: disperdere

disperdere VERB trans

1. disperdere:

disperdere

dispersar

2. disperdere (sprecare):

disperdere

derrochar

disperso ADJ, dispersa

disperso

desaparecido, -a

Übersetzungen für disperso im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

disperso

disperso, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'uomo viene portato su di una nave dove ritrova gli altri piloti dati per dispersi.

it.wikipedia.org

Durante gli eventi bellici, dopo l'armistizio dell'8 settembre 1943, la collezione fu in gran parte dispersa.

it.wikipedia.org

L'equipaggio ebbe due morti e ventotto dispersi e fu tratto in salvo successivamente da navi amiche, che distrussero lo scafo mozzo.

it.wikipedia.org

Ne rimangono tre di quest'importanza da scoprire, forse nelle pareti gotiche della chiesa dell'abbazia, se non sono stati rotti o dispersi altrove.

it.wikipedia.org

Questi da tempo cerca un tesoro nazista disperso, che si dice nascosto nel 'lago di mezzanotte'.

it.wikipedia.org

Clara ebbe un ruolo fondamentale nel ristabilire i contatti tra i militanti, dispersi in diverse località.

it.wikipedia.org

Ad oggi, il bilancio ufficiale delle vittime è di 15.703 morti accertati, 5.314 feriti e 4.647 dispersi.

it.wikipedia.org

Le poche tracce rimaste del castello (visibili fino agli anni '60) sono andate disperse a causa dei lavori agricoli.

it.wikipedia.org

Almeno 7 persone a terra sono state segnalate disperse e temute morte.

it.wikipedia.org

Le foglie giovani si possono trovare su piante giovani fino a 3 anni, e su steli dispersi su alberi adulti, di solito all’ombra.

it.wikipedia.org