dispettoso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dispettoso im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

dispettoso ADJ, dispettosa

dispettoso

molesto, -a, fastidioso, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Due ragazzini dispettosi giocano uno scherzo al pretendente della loro zia, facendolo cadere.

it.wikipedia.org

È una strega brutta, dispettosa, maligna e avida di bellezza, che predilige esprimersi parlando in rima.

it.wikipedia.org

Un calzolaio cade vittima degli scherzi di un paio di ragazzini dispettosi, che si divertono a tirargli contro dei piselli con una cerbottana.

it.wikipedia.org

La leggendanarra che una volta stabilitosi sull'isola, un folletto dispettoso andò a sfidarlo in duello.

it.wikipedia.org

Ogni tata assolda per prendersi cura di loro o è spaventato dai bambini dispettosi o finisce per cercare di sedurlo.

it.wikipedia.org

Oltre alle streghe si ritrovavano anche folletti dispettosi, che facevano scherzi a uomini e animali.

it.wikipedia.org

Sofia va ad aiutare sua zia per un party, ma deve fare i conti con tre gargoyle dispettosi.

it.wikipedia.org

Però i ragazzi dispettosi anziché usare i cavalli entreranno in gara in groppa a somarelli, mucche, vitelli e tricicli.

it.wikipedia.org

Dall'aspetto inconsueto, con i piedi girati indietro ma agili e veloci, sono miti e sapienti anche se a volte dispettosi.

it.wikipedia.org

In realtà è molto dispettoso e, quando l'ignara donna non vede, tira brutti scherzi al vicinato, facendola sempre franca.

it.wikipedia.org