disturbi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für disturbi im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für disturbi im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

disturbi Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

non si disturbi
no se moleste
scusi il disturbo!
¡perdone la molestia!
ti disturbo? – figurati!
¿te molesto? – ¡en absoluto!
disturbi intestinali
molestias fpl intestinales
disturbi -ri
trastornos mpl circulatorios
prendersi il disturbo di fare qc
tomarse la molestia de hacer a/c
disturbi di stomaco
trastornos mpl estomacales
disturbo ossessivo compulsivo
trastorno m obsesivo-compulsivo
tolgo il disturbo
con permiso, me retiro
disturbo?
¿se puede?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le sorgenti sulfuree calde, attualmente in secca, erano indicate per curavare reumatismi e malattie renali, disturbi della vescica e costipazione cronica.
it.wikipedia.org
In caso di logorrea dovuta a disturbi psicotici, invece, la terapia verte sull'assunzione di neurolettici e sull'implementazione del sostegno da parte di uno psicoterapeuta.
it.wikipedia.org
L'uso principale è di antispasmodico e sedativo, particolarmente nei casi di disturbi cardiaci di origine nervosa.
it.wikipedia.org
Poiché sono stati registrati casi di disturbi gastrointestinali, se ne sconsiglia il consumo anche per le caratteristiche organolettiche non proprio gradevoli.
it.wikipedia.org
In passato, la distinzione dicotomica tra disturbi dell'umore unipolari e bipolari ha riscosso ampio consenso tra ricercatori e clinici.
it.wikipedia.org
Il cloprednolo è indicato nei disturbi endocrini, nelle affezioni di interesse reumatologico come terapia aggiuntiva da somministrare a breve termine ed in alcune malattie del collagene.
it.wikipedia.org
Secondo alcuni il polline della colza sarebbe all'origine dell'aumento dei disturbi respiratori.
it.wikipedia.org
Spesso presentano disturbi del sonno, mancanza di concentrazione con scarso rendimento scolastico, mal di stomaco e/o mal di testa, enuresi, tristezza, depressione e rabbia.
it.wikipedia.org
Un terzo dei pazienti affetti dalla sindrome è completamente asintomatico, mentre i rimanenti due terzi accusano disturbi aspecifici quali dolori addominali, affaticabilità, cefalee e malessere.
it.wikipedia.org
Altri disturbi causati dall'herpes simplex comprendono, tra gli altri, il patereccio erpetico e l'encefalite erpetica.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste