falsare im PONS Wörterbuch

falsare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

falsare un risultato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Solo nel perizoma l'ultimo strato d'oro è molto spesso e grossolano, tanto da falsare la trama originale.
it.wikipedia.org
In pratica, l'interpretazione dei dati è falsata da parametri non considerati.
it.wikipedia.org
Ogni metodo presenta degli errori sistematici che possono falsare l'interpretazione.
it.wikipedia.org
Esso infatti potrebbe contenere dell'olio proveniente dai fanghi di perforazione che andrebbe a falsare i risultati e quindi l'interpretazione.
it.wikipedia.org
Forti folate di vento disturbarono gli atleti e i risultati vennero falsati da forti variazioni della temperatura della pista.
it.wikipedia.org
Un'altra causa è il fatto che i tempi dell'organogenesi variano da specie a specie, e quindi ciò può falsare notevolmente i risultati.
it.wikipedia.org
Estrarre un campione basato solo sul criterio del territorio fa includere nel campione soggetti non raggiunti dalla concorrenza, falsando i dati.
it.wikipedia.org
Uno di questi confessa di aver corrotto un assistente del magistrato perché falsasse il meccanismo di assegnazione delle cause.
it.wikipedia.org
I barbari hanno falsato le norme del peso, e quindi vogliono più oro di quanto pattuito.
it.wikipedia.org
Sono brogli elettorali tutte quelle operazioni illecite di manipolazioni del voto che tendono a falsare una consultazione elettorale.
it.wikipedia.org

"falsare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski