freschezza im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für freschezza im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

freschezza SUBST f

freschezza

frescura f

freschezza

frescor m

Übersetzungen für freschezza im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

lozanía

freschezza f

frescura

freschezza f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le due bagnanti, infatti, sono tratteggiate da pennellate mobili, ferventi, ricche di spessore, che conferiscono alla materia pittorica una nuova freschezza.

it.wikipedia.org

Ma la freschezza dell'arte romana è data comunque dalla straordinaria aderenza alle tematiche e dalla mirabile capacità tecnica, anche in schemi ripetuti infinite volte.

it.wikipedia.org

È molto ricca di contrasti e dettagli nei quali trasuda una naturale freschezza e grazia che rompe la rigorosa stilizzazione del tono freddo di base.

it.wikipedia.org

Successivamente ha un ritorno di forze, una freschezza sorprendente.

it.wikipedia.org

Con questa modalità la società può distribuire il prodotto in tutto il mondo, preservando uniformità di gusto e assicurando freschezza.

it.wikipedia.org

La freschezza della pittura impressionista recò refrigerio a gente avvezza alle serre calde e sterili dell'art pompier.

it.wikipedia.org

La varietà e la freschezza del luppolo influenzano sensibilmente le caratteristiche finali della birra.

it.wikipedia.org

La consistenza delle foglie è feltrosa al tatto ed hanno un colore verde-grigiastro e un profumo di caratteristica freschezza.

it.wikipedia.org

Del giovane ammirava il grande estro, la capacità tecnica, la freschezza espressiva, l'armonia che sapeva dare ai quadri.

it.wikipedia.org

L'uomo rimane di nuovo colpito dalla freschezza della ragazza che trapela dai suoi scritti e decide di incontrarla, ovviamente mantenendo segreta l'identità di suo tutore.

it.wikipedia.org