frontiere im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für frontiere im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für frontiere im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

frontiere Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

alla frontiera
en la frontera
polizia di frontiera
policía f de fronteras
valico di frontiera
paso m (o puesto m) fronterizo
controllo alla frontiera
control m fronterizo
≈ corpo di polizia spagnolo che opera principalmente in aree rurali, coste, frontiere, strade e ferrovie
Guardia Civil
controllo m alla frontiera
control fronterizo
varco m di frontiera
paso fronterizo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le frontiere settentrionali risultarono strategicamente indebolite, e i governatori di frontiera cercarono di evitare possibili conflitti con le popolazioni barbariche d'oltre confine, ove possibile.
it.wikipedia.org
Prese questa decisione, perché ambiva a spingere le sue frontiere verso est e a diffondere il cristianesimo.
it.wikipedia.org
Non si deve però pensare a una mera organizzazione di difesa delle frontiere dai portatori di contagio.
it.wikipedia.org
Affermò inoltre che suoi uffici avevano l'onere della direzione centrale della soluzione finale, indipendentemente dalle frontiere.
it.wikipedia.org
L'accordo si basava sulla comune condanna dei totalitarismi e sull'inviolabilità delle frontiere.
it.wikipedia.org
I gendarmi sono abitualmente incaricati del mantenimento dell'ordine nelle zone rurali ed extraurbane e per controllare le frontiere.
it.wikipedia.org
Tale prima suddivisione ebbe tuttavia finalità esclusivamente burocratiche, amministrative, o legate a una più razionale difesa delle frontiere.
it.wikipedia.org
Son guastatore arresto e distruggoe nel mio motto viltà e paura sfuggosulle frontiere il mio doverein questa lotta il mio valore splenderà.
it.wikipedia.org
Anche tutte le frontiere dovranno restare chiuse, i cittadini ruandesi sono esenti, però dovranno affrontare quarantena obbligatoria di 14 giorni.
it.wikipedia.org
L'adozione parziale o completa del sistema del franco germinale fuori dalla frontiere francesi creò un embrione del sistema monetario internazionale.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste