impersonale im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für impersonale im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

impersonale ADJ

impersonale

impersonal

Übersetzungen für impersonale im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

impersonal

impersonale

unipersonal

impersonale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Inoltre, si possono avere comportamenti diversi dei pronomi per indicare azioni riflessive o verbi impersonali, o regole diverse sulla possibilità di omettere i pronomi.

it.wikipedia.org

Esiste inoltre una voce impersonale che può essere descritta come una voce passiva dei verbi intransitivi.

it.wikipedia.org

In genere la sua narrativa espone gli avvenimenti in modo distaccato ed impersonale, dando una visione d'insieme di grande ampiezza ma dissolvendo il senso dell'individualità.

it.wikipedia.org

Le reclute vennero separate dalla vita civile quotidiana e venne imposto un senso di legge impersonale.

it.wikipedia.org

In particolare, esso viene generalmente considerato come una forza impersonale, troppo distante dall'uomo perché si possa pensare di interagire con lui, rivolgendogli preghiere o venerandolo.

it.wikipedia.org

Insomma, il divino non è cosa che, come l'affermazione “2 + 2 = 4”, possa essere trattato in maniera disinteressata ed impersonale.

it.wikipedia.org

Questo modo è impersonale, cioè non si coniuga per persona o numero.

it.wikipedia.org

In un certo senso è stato scritto come risposta ai critici che definivano i suoi lavori come freddi ed impersonali.

it.wikipedia.org

Gli approcci irrazionali possono estendersi al trattamento dei fenomeni impersonali non solo come nemici concettuali, ma come attori senzienti intenzionalmente portando conflitti al sofferente.

it.wikipedia.org

La pubblicità occulta è una forma di comunicazione esterna, impersonale, attraverso la quale è possibile utilizzare cinema per promuovere un prodotto.

it.wikipedia.org