impicci im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für impicci im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

impiccio <pl -cci> SUBST m

1. impiccio (ostacolo):

impiccio

estorbo m

impiccio

obstáculo m

essere d’impiccio

estorbar, molestar

2. impiccio (seccatura):

impiccio

lío m

essere in un impiccio

estar metido en un lío

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cavarsi d’impiccio

salir del atolladero

Übersetzungen für impicci im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

embrollo

impiccio m

enredo

impiccio m

meterse en un avispero

mettersi in un impiccio

salir del paso

togliersi dagli impicci

impicci Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

essere d’impiccio

estorbar, molestar

essere in un impiccio

estar metido en un lío

cavarsi d’impiccio

salir del atolladero

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Bertoldo è un contadino robusto, corpulento e assai rozzo, capace di rispondere solo per le rime e di salvarsi con l'imbroglio e le buffonate dagli impicci.

it.wikipedia.org

Confidava comunque che, risolti tali impicci, sarebbe potuto partire per dare battaglia.

it.wikipedia.org

Una sua tattica è quella di aiutarlo nell'ombra per poi eliminarlo senza impicci esterni.

it.wikipedia.org