inattivo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inattivo im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

inattivo ADJ, inattiva

inattivo

inactivo, -a

Übersetzungen für inattivo im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inactivo

inattivo, -a

desocupado

inattivo, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nei successivi mesi la nave stazionò inattiva in tale porto.

it.wikipedia.org

La linea è inattiva dai primi anni 2000.

it.wikipedia.org

Le squadre contrassegnate da un asterisco (*) sono inattive.

it.wikipedia.org

Oltre allo stacco aereo, dote che lo rendeva pericoloso su palla inattiva, si segnalava per forza fisica, senso della posizione e tempismo negli interventi.

it.wikipedia.org

Nell'organismo viene biotrasformato a 4-idrossiestazolam e 1-ossoestazolam, entrambi metaboliti inattivi.

it.wikipedia.org

Hitler li chiamò anche "una grande famiglia di conigli", il che significava intrinsecamente inattivi e disorganizzati.

it.wikipedia.org

Nel corso di una trentennale carriera (sostanzialmente inattivo dalla metà degli anni ottanta) interpretò ruoli di caratterista in numerose pellicole western.

it.wikipedia.org

La sonda è ora inattiva su un'orbita eliocentrica.

it.wikipedia.org

A causa dell'infortunio rimane inattivo per l'intera stagione successiva, nella quale rimane comunque sotto contratto con la squadra del capoluogo piemontese.

it.wikipedia.org

Vi sono casi in cui un enantiomero possiede l'effetto farmacologico desiderato mentre l'altro risulta inattivo o addirittura tossico.

it.wikipedia.org