intrecciare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für intrecciare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Übersetzungen für intrecciare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

intrecciare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

intrecciare rapporti di amicizia fig
estrechar relaciones de amistad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La storia principale si intreccia con molte sottotrame, che coinvolgono vecchi e nuovi personaggi della serie.
it.wikipedia.org
Ute lo soccorre e i due intrecciano una relazione.
it.wikipedia.org
Ogni tre o cinque file, vengono intrecciati pezzi di lana non filata, strisce di stoffa e pelle.
it.wikipedia.org
Storia e leggenda si intrecciano ma il racconto è da ritenersi solo un mito.
it.wikipedia.org
Si tratta di una vera colonna sonora da viaggio che intreccia calypso e musica brasiliana a sperimentazioni elettroniche.
it.wikipedia.org
La storia si intreccia nella metafora della propria percezione del tempo e nel mito di se stessi, partorendo ad ogni accadimento un nuovo elemento vitale.
it.wikipedia.org
I rapporti che i borg intrecciano con le tre protagoniste sono differenti a seconda delle personalità di queste ultime.
it.wikipedia.org
I problemi che scaturiscono dalle molteplici incomprensioni e dalla sfortuna andranno inoltre ad intrecciarsi con la sua complicata vita personale.
it.wikipedia.org
Magistralmente intrecciati, alle volte tendono a rivendicare un ruolo protagonista all'interno del romanzo stesso.
it.wikipedia.org
Il tema centrale dell'opera è quello di capire come il cinema si sia intrecciato alla storia anzi alle storie.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"intrecciare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste