levatoio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für levatoio im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ponte levatoio

puente m levadizo

Übersetzungen für levatoio im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

puente levadizo

ponte f levatoio

levatoio Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ponte levatoio

puente m levadizo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'ingresso al castello diventò possibile solamente attraverso un'unica rampa di accesso e un ponte levatoio.

it.wikipedia.org

Ci sono tracce del ponte levatoio e delle torri laterali poste a difesa.

it.wikipedia.org

Il castello era dotato di due uscite corrispondenti a due ponti levatoi.

it.wikipedia.org

Si aprivano in sette punti, a distanza più o meno regolare, in corrispondenza di altrettante grandi porte urbiche, tutte turrite e con ponte levatoio.

it.wikipedia.org

Non c'è accordo degli storici sull'eventuale presenza del ponte levatoio.

it.wikipedia.org

Un ponte levatoio collegava il torrione con il cammino di ronda murario.

it.wikipedia.org

Era una struttura medievale con quattro torri, un fossato e un ponte levatoio.

it.wikipedia.org

Nel 1981 il restauro è stato completato da artigiani locali, che hanno ripristinato la scala e il ponte levatoio ormai distrutti.

it.wikipedia.org

Il ponte levatoio ha lasciato il posto ad un ponticello fisso in muratura.

it.wikipedia.org

Dal portone, provvisto un tempo di ponte levatoio, parte un camminamento fortificato molto stretto che aggira lo sperone e porta al cortile interno del castello.

it.wikipedia.org