manovale im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für manovale im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

manovale SUBST m

manovale

peón m (de albañil)

Übersetzungen für manovale im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

peón

manovale m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I manovali riportavano i materiali nel luogo prestabilito, ma il giorno successivo li trovavano nuovamente spostati sul masso.

it.wikipedia.org

Una manovale di porto con abilità psichiche che le permettono di possedere le persone sulle quali usa il sightjack.

it.wikipedia.org

Per molto tempo, tra il 1800 fino al 1970 circa, il morzello era lo spuntino mattutino di manovali e operai.

it.wikipedia.org

Tale abbreviativo venne in seguito inteso come una sorta di indicativo per gli assistenti, derivandone il senso di magutt quale manovale, assistente del muratore.

it.wikipedia.org

Ha lavorato come commesso e manovale dopo aver finito la terza media.

it.wikipedia.org

Qui dapprima lavorò come manovale edile e poi fondò una propria impresa.

it.wikipedia.org

Gli allievi di quel tempo, spesso operai, manovali, contadini, gente semplice e umile, divennero i modelli dei suoi primi numerosi ritratti.

it.wikipedia.org

Nel 1971, impiegato come manovale, subì un grave incidente sul lavoro che gli causò l'amputazione di una gamba, avvenimento che influì psicologicamente su di lui.

it.wikipedia.org

Più recentemente la moda hip hop ha introdotto ed elaborato gioielli e materiali lussuosi abbinati a capi sportivi e da manovale.

it.wikipedia.org

Per 102 giornate di maestri muratori corrispondono a 249 giornate da manovale.

it.wikipedia.org