onomastica im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für onomastica im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

I.onomastico <mpl -ci> ADJ, onomastica

onomastico

onomástico, -a

II.onomastico <mpl -ci> SUBST

onomastico

onomástica f

onomastico

santo m

Übersetzungen für onomastica im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

onomástica

onomastica f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Oltre al carattere prettamente linguistico, ci sono delle integrazioni anche da parte dell’onomastica.

it.wikipedia.org

Il nasab (in arabo: نسب‎) è il patronimico che segue l'ism nell'onomastica araba.

it.wikipedia.org

È invece la diffusione della nuova tecnologia che porta con sé una sorta di "moda onomastica".

it.wikipedia.org

In linguistica, e più precisamente in onomastica, indica correntemente il nome di una famiglia o di una stirpe.

it.wikipedia.org

Poiché rimaneva legalmente parte della sua famiglia di nascita, la donna romana manteneva il suo nome di famiglia per tutta la vita (vedi onomastica romana).

it.wikipedia.org

Va notato che nome analogo esiste anche nell'onomastica germanica, basato sulla radice ath (dal significato dubbio, probabilmente un miscuglio di elementi differenti).

it.wikipedia.org

L'onomastica letteraria è la disciplina che studia i nomi propri nelle opere di letteratura e narrativa..

it.wikipedia.org

Essendo formato da due degli elementi più diffusi nell'onomastica germanica, il nome contava numerosissime varianti, dalle quali discendono i vari adattamenti italiani sopra elencati.

it.wikipedia.org

Nell'onomastica giapponese i nomi propri (日本人の氏名 nihonjin no shimei) sono composti da un cognome seguito da un nome proprio di persona.

it.wikipedia.org

Un campo in cui l'omonimia ha aspetti molto peculiari è quello dell'onomastica.

it.wikipedia.org