pestilenziale im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pestilenziale im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

pestilenziale ADJ

1. pestilenziale:

pestilenziale

pestilencial, pestilente

2. pestilenziale (dannoso):

pestilenziale fig

pestífero, -a

3. pestilenziale (puzzolente):

pestilenziale fig

pestilente

Übersetzungen für pestilenziale im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pestilente

pestilenziale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I phyrexiani rilasciano nell'atmosfera delle spore pestilenziali che decimano la popolazione.

it.wikipedia.org

Tenterà persino, quasi al termine del viaggio, di dar fuoco alla bara per liberare la famiglia dal pestilenziale fardello, e per questo sarà internato in manicomio.

it.wikipedia.org

Hanley dovrà combattere non solo per trovare una via d'uscita alla sua situazione, ma anche quando tra i prigionieri comincia a diffondersi un'epidemia pestilenziale.

it.wikipedia.org

Gli altri due tomi dovevano trattare la febbre pestilenziale, e gli innumerevoli rimedi (venesezione, purgazione), oltre che le diverse metodologie su tali rimedi.

it.wikipedia.org

Le fosse comuni davano problemi perché dopo un po' i gas della putrefazione sollevavano il terreno eruttando un liquido nero pestilenziale.

it.wikipedia.org

Un monatto era un addetto pubblico che nei periodi di epidemia pestilenziale era incaricato dai comuni di trasportare nei lazzaretti i malati o i cadaveri.

it.wikipedia.org

Si riteneva che questo animale mitologico divorasse i bambini, che distruggesse le imbarcazioni e che il suo fiato pestilenziale ammorbasse l'aria e causasse una strana malattia denominata febbre gialla.

it.wikipedia.org

Mentre il sacerdote però sta preparando il fuoco per il sacrificio, un drago pestilenziale sbuca dalla base della statua e uccide il figlio del sacerdote con il suo alito mortifero.

it.wikipedia.org

Nel 1338 il proliferarsi di malattie epidemiche pestilenziali nelle province orientali del khanato causò forti proteste da parte dei nomadi mongoli sotto il suo comando.

it.wikipedia.org

Disastrosa fu l’epidemia pestilenziale del 1630 e ulteriori danneggiamenti furono arrecati dal passaggio di altri eserciti tra il 1702 e il 1705.

it.wikipedia.org