-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
pestilenziale im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für pestilenziale im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
pestilenziale ADJ
2. pestilenziale (dannoso):
- pestilenziale fig
- calamiteux, -euse
3. pestilenziale (puzzolente):
- pestilenziale fig
- pestilentiel, -elle
Übersetzungen für pestilenziale im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Le fosse comuni davano problemi perché dopo un po' i gas della putrefazione sollevavano il terreno eruttando un liquido nero pestilenziale.it.wikipedia.org
- Mentre il sacerdote però sta preparando il fuoco per il sacrificio, un drago pestilenziale sbuca dalla base della statua e uccide il figlio del sacerdote con il suo alito mortifero.it.wikipedia.org
- Dopo uno scontro verbale, con evidenti connotati magici, il demone sarebbe stato costretto alla fuga lasciando dietro di sé una scia pestilenziale.it.wikipedia.org
- A tutto ciò si aggiunsero fattori ambientali e climatici che trasformarono la laguna in una palude dalle acque pestilenziali e generatrici di malaria.it.wikipedia.org
- I phyrexiani rilasciano nell'atmosfera delle spore pestilenziali che decimano la popolazione.it.wikipedia.org
- Gli altri due tomi dovevano trattare la febbre pestilenziale, e gli innumerevoli rimedi (venesezione, purgazione), oltre che le diverse metodologie su tali rimedi.it.wikipedia.org
- Disastrosa fu l’epidemia pestilenziale del 1630 e ulteriori danneggiamenti furono arrecati dal passaggio di altri eserciti tra il 1702 e il 1705.it.wikipedia.org
- Un monatto era un addetto pubblico che nei periodi di epidemia pestilenziale era incaricato dai comuni di trasportare nei lazzaretti i malati o i cadaveri.it.wikipedia.org
- Tenterà persino, quasi al termine del viaggio, di dar fuoco alla bara per liberare la famiglia dal pestilenziale fardello, e per questo sarà internato in manicomio.it.wikipedia.org
- Il cane, con crisi epilettiche, latrici di sventure, e dall'alito pestilenziale.it.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch