proibito im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für proibito im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

proibito ADJ, proibita

proibito

prohibido, -a

sogni proibiti fig

sueños mpl prohibidos

proibire VERB trans

proibire

prohibir

Übersetzungen für proibito im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

prohibido pisar el césped

proibito calpestare l’erba

prohibir

proibire, vietare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Lì era proibito offrire vittime cruente e accendere fuochi.

it.wikipedia.org

È proibito Accusare in momenti o modi diversi da quelli descritti, pena l'invalidamento del punteggio.

it.wikipedia.org

Fu proibito alle stazioni radiofoniche di mandare in onda la musica degli artisti che avevano aderito alle proteste.

it.wikipedia.org

Seguendo le indicazioni ricevute, avrebbe rinvenuto sigillate in una cassa di pietra, delle tavole d'oro incise, che gli venne proibito di toccare.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei luoghi di culto fu distrutta, i preti cacciati e le messe proibite.

it.wikipedia.org

La madre, potente strega, istruì le figlie alle arti proibite e morì lasciandole sole al mondo.

it.wikipedia.org

D'altronde il 4 ottobre 1933 le autorità naziste gli avevano proibito di tenere qualsivoglia conferenza pubblica.

it.wikipedia.org

Qualunque esplosione nucleare ed il rilascio di materiali radioattivi nel territorio coperto dal trattato è proibito.

it.wikipedia.org

Fino al 1992 nell'area era proibito l'accesso agli stranieri.

it.wikipedia.org

In questi ordinamenti la prostituzione non è proibita, né è proibito l'acquisto di prestazioni sessuali a pagamento.

it.wikipedia.org