raffinata im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für raffinata im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

raffinato ADJ, raffinata

raffinato

refinado, -a

Übersetzungen für raffinata im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

refinado

raffinato, -a fig

elegantoso

raffinato, -a

pulido (estilo)

raffinato, -a

azúcar refinado

zucchero m raffinato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La sua opera molto varia è d'uno stile ammirevole, dotato di una sensibilità raffinata.

it.wikipedia.org

Questi lavori possiedono un'atmosfera enigmatica, stregata e una tecnica molto raffinata.

it.wikipedia.org

I cronisti greco-bizantini lo presentano come un uomo letterato, di cultura raffinata, e un buon condottiero.

it.wikipedia.org

Svilupparono una ricca cultura caratterizzata da opulente sepolture, raffinata metallurgia e un brillante stile artistico.

it.wikipedia.org

Diane, una raffinata aristocratica, si offende a morte e decide di vendicarsi.

it.wikipedia.org

Sia lo stile compositivo che il suono hanno cominciato a cambiare evolvendosi in una più raffinata forma di rock.

it.wikipedia.org

Sul lato destro della facciata vi è un pozzo in pietra, mentre centralmente, ornata da una raffinata ringhiera in ferro battuto, compare una balaustra.

it.wikipedia.org

La chiesa mostra una raffinata facciata a capanna rivolta verso sud.

it.wikipedia.org

Fanny s'impegna per migliorare la propria istruzione e per diventare più raffinata.

it.wikipedia.org

Non è raffinata, tutti i campioni sono stridenti e la batteria è davvero dura.

it.wikipedia.org