raffinato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für raffinato im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Übersetzungen für raffinato im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Nei giorni della festa la mitra in bronzo sarà ricoperta da quella autentica, finemente sbalzata in argento dai raffinatissimi orafi locali.
it.wikipedia.org
Questa residenza è celebre per i raffinati stucchi interni e i rilievi in pietra, nonché per le vetrate e gli specchi.
it.wikipedia.org
Le tecniche di strumentazione utilizzate sono molto raffinate e gli strumenti sono spinti agli estremi limiti della loro estensione.
it.wikipedia.org
La sua popolarità crebbe anche grazie al suo aspetto raffinato, alla sua grande intelligenza e al suo carattere ben educato.
it.wikipedia.org
Il dengaku nō mette al disopra di tutto la ricerca di un estetismo molto raffinato che i giapponesi chiamano yūgen, il «fascino segreto».
it.wikipedia.org
Lo stile è semplice e raffinato, tipicamente rinascimentale.
it.wikipedia.org
L'opera risulta essere una delle più raffinate della cultura tardo-gotica borgognese e parigina, alle quale unisce un certo realismo nella rappresentazione dei dettagli.
it.wikipedia.org
Il repertorio che promosse fu sempre raffinato, in linea con la scelta di rendere i teatri dei luoghi signorili e di buon gusto.
it.wikipedia.org
Centravanti alto e forte fisicamente, era un giocatore macchinoso e tecnicamente non raffinato.
it.wikipedia.org
Nonostante appartengano ad una tradizione gastronomica umile, le tagliatelle di castagne sono presenti oggi nelle cucine più raffinate.
it.wikipedia.org

"raffinato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski