resistere im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für resistere im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

resistere VERB intr

resistere

resistir [a…|a…]

Übersetzungen für resistere im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

resistir

resistere

resistir

sopportare, resistere

resistirse

resistere

aguantar

resistere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il padre resiste ma il figlio sembra grave.

it.wikipedia.org

Il nome venne conferito all'azienda per sottolineare la capacità degli accessori prodotti di resistere alle condizioni aspre e selvagge della natura.

it.wikipedia.org

Si definisce immunità ai ritorni di potenza di un sistema progettato per erogarla la capacità di resistere a un'energia proveniente dall'esterno in senso inverso.

it.wikipedia.org

Il governo greco resistette fino al 30 aprile.

it.wikipedia.org

Il suo amore per il marito resistette alle voci riguardo ad un possibile annullamento del matrimonio, come nel maggio 1584.

it.wikipedia.org

Famagosta difesa da 6.000 veneziani resistette dal settembre 1570 all'agosto del 1571 contro 80.000 turchi.

it.wikipedia.org

Impegnato in combattimento, pur vedendo cadere uno dopo l'altro tutti gli uomini a sua disposizione, resistette eroicamente.

it.wikipedia.org

È stata progettata per resistere a venti di 161 km/h (100 mph).

it.wikipedia.org

Questa serratura resistette ai tentativi per ben quarantasette anni.

it.wikipedia.org

Questa caratteristica consente all'animale di incamerare e conservare un quantitativo notevole di sangue e quindi di resistere a lunghi periodi di digiuno.

it.wikipedia.org