rugiada im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rugiada im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

rugiada SUBST f

rugiada

rocío m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

imperlarsi di rugiada

perlarse de rocío

Übersetzungen für rugiada im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rocío

rugiada f

rugiada Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

imperlarsi di rugiada

perlarse de rocío

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Sopra questi campi l'agricoltore stende una fine cappa di cenere vulcanica che, assorbendo la rugiada notturna, procura il grado di umidità necessario alle piante.

it.wikipedia.org

Drosera e rosolida provengono dal greco col significato di coperto di rugiada, infatti le drosere sembrano essere ricoperte di rugiada.

it.wikipedia.org

All'uscita dalle tane, dopo essersi dissetate con la rugiada, si espongono brevemente al sole mattutino per innalzare la temperatura corporea e attivare le funzioni metaboliche.

it.wikipedia.org

Alla fine del ventesimo secolo, la meccanica di come la rugiada si condensa era compresa molte meglio.

it.wikipedia.org

Un pozzo d'aria non deve essere confuso con uno stagno di rugiada.

it.wikipedia.org

Nella stagione calda, la rugiada si forma per lo più su superfici che meno risentono del riscaldamento del terreno, come erba, foglie, tetti.

it.wikipedia.org

All'inizio sembrava che ci fosse rugiada o pioggia, che gocciolava dai rami, ma mentre mi avvicinavo mi resi conto che era sangue.

it.wikipedia.org

Alla rugiada scesa / sui fiori di miscanthus / quando s'annuncia l'autunno / assomiglio / io che devo svanire.

it.wikipedia.org

Egli sogna che i secchi della nave, rimasti inutili per tanto tempo sul ponte, siano colmi di rugiada.

it.wikipedia.org

Rugiada è in pratica una grande ed oscura città su di un'isola.

it.wikipedia.org