sconnesso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sconnesso im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

sconnesso ADJ, sconnessa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Tuttavia l'incoerenza raggiunge il suo culmine, quando i personaggi esprimono parole talmente sconnesse che sono prive di significato.
it.wikipedia.org
I contemporanei riferiscono di un re palesemente sovraeccitato all'idea di iniziare la campagna e sconnesso nei suoi discorsi.
it.wikipedia.org
Qualche critica allo sterzo (reazioni sullo sconnesso) ed alla visibilità anteriore.
it.wikipedia.org
Le sequenze, eterogenee e apparentemente sconnesse fra loro, hanno lo scopo di sorprendere il lettore e rendere inaspettato lo sviluppo del racconto.
it.wikipedia.org
Nel resto del brano prende in giro i rapper commerciali dicendo parole senza senso con un flow sconnesso, perché finge di rappare come loro.
it.wikipedia.org
Tale intervento non è stato risolutivo ed efficace poiché tutt'oggi appaiono evidenti crepe, pezzi di cornicioni a terra e pavimento sconnesso.
it.wikipedia.org
Nonostante la trama a volte sconnessa, la critica ha apprezzato il film che ha incassato al botteghino circa 11 milioni di dollari dell'epoca.
it.wikipedia.org
Il mountain biking è uno sport che consiste nel guidare particolari biciclette chiamate mountain bike in fuoristrada, spesso su terreno sconnesso.
it.wikipedia.org
L'uomo pur firmando la propria confessione, si rifiuta di spiegare i motivi di tale, inspiegabile gesto, ripetendo frasi sconnesse.
it.wikipedia.org
Quando b/a è inferiore a 1, il luogo è costituito da due cappi sconnessi.
it.wikipedia.org

"sconnesso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski