spregiativo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für spregiativo im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

spregiativo ADJ, spregiativa

1. spregiativo:

spregiativo

despectivo, -a, despreciativo, -a

2. spregiativo LING :

spregiativo

despectivo, -a

Übersetzungen für spregiativo im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

despectivo

spregiativo, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

È stato ed è tuttora utilizzato anche dalla sinistra marxista con significato spregiativo per quanti si oppongono alle forze rinnovatrici o rivoluzionarie.

it.wikipedia.org

La desinenza diminutiva era naturalmente mirata a fungere da sfumatura spregiativa.

it.wikipedia.org

A questo periodo risale la tecnica del "punto nuovo", espressione spregiativa per definire la tecnica semplificata rispetto a quella tradizionale, legata alle esigenze dei committenti.

it.wikipedia.org

In più occasioni, la giornalista ha criticato i media per aver usato la parola spregiativa chavs in riferimento nei confronti degli operai.

it.wikipedia.org

Il termine assunse presto una connotazione fortemente spregiativa, il che stimolò la creazione di nuove parole più neutrali per definire l'omosessualità.

it.wikipedia.org

Una dizione quindi spesso usata in modo spregiativo o comunque non elogiativo.

it.wikipedia.org

La notazione di tipo Γ "spregiativo" ricorre più spesso tra i dizionari di lingua giapponesi ed europei.

it.wikipedia.org

Chiaramente parte di queste parole può anche veicolare concetti o accezioni negative o spregiative come con “manesco” oppure “grottesco”.

it.wikipedia.org

Viene utilizzato quasi sempre con senso spregiativo e moraleggiante verso chi o qualcosa ha qualche caratteristica al di fuori della normalità.

it.wikipedia.org

Anche se originariamente era un termine spregiativo (wa vuol dire "nano") un carattere diverso, 和, che ha delle connotazioni più positive, cominciò a essere usato.

it.wikipedia.org