volpe im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für volpe im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

volpe SUBST f

volpe

zorro m a. fig

Übersetzungen für volpe im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

zorro

volpe f fig

zorro

volpe f (femmina)

ser más listo que el hambre fig

essere furbo come una volpe fam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il parto non avviene mai in ripari scavati dalla volpe stessa, ma in cavità naturali o costruite dall'uomo, come i sottopassaggi delle strade.

it.wikipedia.org

Vi vivono volpi, ricci, cinghiali, cerbiatti, falchi, barbagianni.

it.wikipedia.org

Le piaceva la musica, caccia alla volpe, feste, bere e il sesso.

it.wikipedia.org

Lo spirito volpe (狐狸精, hǔli jīng) è una figura della mitologia cinese, imparentata con le fate europee, le kitsune giapponesi e le kumiho coreane.

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico (jubatum) deriva da due parole greche "jubum" (= criniera) e "ata" (= possente) e ricorda le infiorescenze simili ad una coda di volpe.

it.wikipedia.org

Un riferimento all'infiorescenza delle piante di questo gruppo che ricorda la coda della volpe.

it.wikipedia.org

Durante la caccia si scopre che la volpe è in realtà un robot, come anche i cani da caccia e i cavalli.

it.wikipedia.org

Oltre all'uomo, suoi principali nemici sono la lince comune, il lupo e la volpe delle sabbie tibetana.

it.wikipedia.org

Facile da incontrare è poi la volpe, che girovaga nella macchia a caccia di topi, rettili e lepri.

it.wikipedia.org

Così la volpe riferì a tutti gli animali il trucco del leone.

it.wikipedia.org