Übersetzungen für „Uredinales“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

Fētiālēs <lium> m

Fetiales

die Fetialen, zwanzigköpfiges Priesterkollegium in Rom, zuständig f. die rituelle Sicherung der völkerrechtlichen Beziehungen des röm. Staates (Friedensschlüsse, Waffenstillstände, Bündnisse, Kriegserklärungen und bestimmte Schlichtungen)

I . cardinālis <e> (cardo) ADJ

cardinalis

wichtig, Haupt-

II . cardinālis <is> (cardo) SUBST m spätlat

cardinalis

Kardinal

nūndinālis <e> (nundinae) Plaut.

nundinalis

nur alle neun Tage gemietet [ coquus ]

vēnālēs <ium> m (vēnālis)

venales

Sklaven

venales habere

mit Sklaven handeln

cuppēdinārius <ī> m (cuppedia²) Ter.

cuppedinarius

Hersteller v. Süßigkeiten

turmālēs <lium> SUBST m

turmales

die Reiter einer Schwadron

virgināle <lis> nt (virginalis) poet; nachkl. (konkr.)

virginale

jungfräuliche Scham

annālēs <lium> m (annalis)

annales libri

Annalen, Jahrbücher, in denen die wichtigsten Ereignisse des Jahres verzeichnet wurden, in den älteren Zeiten v. den Pontifices geführt (dah. annales pontificum o. annales maximi genannt); die ersten röm. Geschichtsschreiber (Annalisten) übernahmen die Form der jahrweisen Berichterstattung, dah. übh. Geschichtswerk, Geschichte, geschichtl. Darstellungen, in denen der Stoff m. Berücksichtigung der Chronologie nach den einzelnen Jahren abgehandelt wird

Annālēs

das epische Gedicht des Ennius und ein Geschichtswerk des Tacitus

annālis Sg

das einzelne Buch der Annalen

haedīnus <a, um> (haedus)

haedinus

v. jungen Ziegenböcken