Übersetzungen für „ablactationis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

ablactātiō <ōnis> f (ablacto) spätlat

ablactatio

Entwöhnung

ab-lactō <lactāre> spätlat

ablacto

den Säugling entwöhnen

iactātiō <ōnis> f (iacto)

1.

iactatio

das Hin- u. Herwerfen, das Schütteln, Erschüttern [ cervicum ]

2.

iactatio

gestikulierende Bewegung, Gebärdenspiel [ corporis ]

3. nachkl.

iactatio

Prahlerei (mit etw.: Gen) [ virtutis; verborum Großsprecherei ]

4.

iactatio

Erschütterung, Schwanken, Wogen [ maritima; navis ]

5. übtr

iactatio

das Schwanken [ animi Wankelmut ]

6.

iactatio

(seelische) Erregung [ animorum ]

7.

iactatio

Beifall [ popularis Volksgunst ]

iactationem habere in populo

8. Sen.

iactatio

unsteter Aufenthalt

tractātiō <ōnis> f (tracto)

1.

tractatio

Betastung, Handhabung, Gebrauch [ armorum; tibiarum ]

2. übtr

tractatio

Behandlung einer Sache, Beschäftigung m. etw. [ philosophiae; quaestionum; litterarum ]

usus et tractatio dicendi

3. nachkl.

tractatio

Benehmen geg. jmd. [ mala ]

4. RHET

tractatio

besonderer Gebrauch eines Wortes

5. RHET

tractatio Sen.

ausführliche Abhandlung, Untersuchung

ablātiō <ōnis> f (aufero) spätlat

ablatio

Wegnahme, Entwendung, Raub

labefactātiō <ōnis> f (labefacto) nachkl.

labefactatio

Erschütterung

ablēgātiō <ōnis> f (ablego)

1.

ablegatio

das Entfernen, Wegsenden um jmd. loszuwerden [ iuventutis ad Veliternum bellum ]

2. nachkl. übtr

ablegatio

Verbannung [ Agrippae ]