Übersetzungen für „adamentur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

laudamentum <ī> nt mlt.

laudamentum

Gelöbnis

adamantēus <a, um> (adamas) poet

adamanteus

stahlhart, stählern, eisenfest [ catenae ]

nīdāmentum <ī> nt (nidus) Plaut.

nidamentum

Baustoff zum Nest

aerāmentum <ī> nt (aes) Plin.

aeramentum

ehernes Geschirr

ātrāmentum <ī> nt (ater)

1.

atramentum

Schwärze, schwarze Farbe

2.

atramentum

Schusterschwärze [ sutorium ]

3.

atramentum

schwarze Flüssigkeit; Tinte

laxāmentum <ī> nt (laxo)

1.

laxamentum

Erleichterung, Schonung, Erholung, Spielraum

legi laxamentum dare

lex nihil laxamenti habet

2. Sen.

laxamentum

Erweiterung

palūdāmentum <ī> nt

paludamentum

Kriegs-, Soldaten-, Feldherrnmantel

rāmentum <ī> nt, rāmenta (poet; nachkl.) <ae> f (rado) Plaut.

ramentum

Stückchen, Splitter [ ligni; ferri; auri ]

piāmen <minis> nt Ov., piāmentum <ī> nt nachkl.

piamen

Sühnmittel, Sühnopfer, Sühnung

adamantinus <a, um> poet; nachkl.

→ adamanteus

Siehe auch: adamantēus

adamantēus <a, um> (adamas) poet

adamanteus

stahlhart, stählern, eisenfest [ catenae ]

fundāmentum <ī> nt (fundo¹)

1.

fundamentum

Unterbau, Grund, Fundament (meist Pl) [ maximorum operum ]

fundamenta agere

fundamenta iacere

den Grund legen (zu etw.: m. Dat o. Gen)

2. übtr

fundamentum

Grund, Grundlage

fundamentum iustitiae est fides

levāmentum <ī> nt (levo¹)

levamentum

Linderung(smittel), Erleichterung [ miseriarum; tributi in posterum ]

alci levamento esse

līnāmentum <ī> nt (linum) Plin.

linamentum

Leinwand

lōrāmentum <ī> nt (lorum) spätlat

loramentum

Riemen

strāmentum <ī> nt (sterno)

1. auch Pl

stramentum

Streu, Stroh

casae stramento (-is) tectae

2.

stramentum

Packsattel

mulis stramenta detrahere

tūtāmen <minis> poet u., tūtāmentum <ī> nt (tutor²)

tutamen

Schutz(mittel)

vēlāmentum <ī> nt (velo)

1. Sen.

velamentum

Hülle, Decke

velamentum übtr

Deckmantel (für: Dat)

2. im Pl

velamentum

Wollbinden, die die Schutzflehenden um Ölzweige wanden

celamentum <ī> nt (celo)

celamentum

Verheimlichung, Verschweigen, Geheimnis

dūrāmentum <ī> nt (duro) Sen.

duramentum

Dauerhaftigkeit

iūrāmentum <ī> nt (iuro) spätlat

iuramentum

Eid