Übersetzungen für „adgeritur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

appāritūra <ae> f (appareo 3.) Suet.

apparitura

Unterbeamtendienst

I . ēmeritus <a, um> (emereo bzw. emereor) ADJ

1.

emeritus

ausgedient [ miles ]

2. poet; nachkl. übtr

emeritus

ausgedient, alt, unbrauchbar geworden [ equus; aratrum; puppis; acus ]

3.

emeritus

beendet [ stipendia ]

II . ēmeritus <ī> (emereo bzw. emereor) SUBST m poet; nachkl.

1.

emeritus

Veteran

2.

emeritus

ein verdienter Mann

im-meritus <a, um> (Adv -ō)

1. (medial) poet

immeritus

der etw. nicht verdient hat (m. Infin) [ mori ] unschuldig [ gens; agni ]

2. pass.

immeritus

unverdient, unverschuldet [ triumphus; laudes; querelae ]

I . im-perītus <a, um> ADJ

imperitus

unerfahren, unkundig, ungeschickt, nichts ahnend, unvorbereitet (in, mit etw.: Gen) [ iuris civilis; equitandi; omnium rerum ohne alle Lebenserfahrung ]

II . im-perītus <ī> SUBST m

imperitus

Laie, Pfuscher

interitus <ūs> m (intereo)

interitus

Untergang, Vernichtung (v. Personen u. Sachen) [ immaturus; voluntarius; consulum; legum; vitae; urbium ]

galērītus <a, um> (galerum) poet; nachkl.

galeritus

m. einer Fellkappe bedeckt

igitur KONJ

1. (schlussfolgernd)

igitur

also, folglich, daher, demnach

e Lacedaemoniis unus, cum Perses hostis dixisset glorians: „solem prae iaculorum multitudine non videbitis“, „in umbra igitur, inquit, pugnabimus“ Cic.

2. (b. Aufforderungen)

igitur

also, so … denn

agite igitur

3. (in Fragesätzen)

igitur

also, denn

quid igitur faciam?

4. (b. Wiederaufnahme der Rede)

igitur

also, wie gesagt

5. (zusammenfassend)

igitur

kurz, m. einem Wort

genitūra <ae> f (gigno) nachkl.

1.

genitura

Zeugung

2.

genitura

Geburtsstunde; Stand der Gestirne bei der Geburt