Übersetzungen für „adoratorum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

ōrātōrium <ī> nt (oratorius) Eccl.

oratorium

Bethaus, Kapelle, Kirche; Betsaal

adōrātiō <ōnis> f (adoro) nachkl.

adoratio

Anbetung

adoptātor <ōris> m (adopto) nachkl.

adoptator

Adoptivvater

ad-ōrō <ōrāre>

1.

adoro

anbeten, verehren, bewundern [ deos; Ennium ]

2.

adoro

flehend anrufen, anflehen (m. ut)

3.

adoro

etw. erflehen [ pacem ]

4.

adoro

anreden

exōrātor <ōris> m (exoro)

1. Ter.

exorator

Bittsteller

2. mlt.

exorator

Fürsprecher

ōrātōria <ae> f (oratorius, erg. ars) nachkl.

oratoria

Redekunst, Rhetorik

plōrātor <ōris> m (ploro) Mart.

plorator

Schreihals

ōrātōrius <a, um> (orator)

1.

oratorius

rednerisch, Redner- [ ornamenta; ars; oratio den Regeln der Rhetorik entsprechend ]

oratorie dicere

2. Eccl.

oratorius

zum Beten gehörig

odōrātus² <a, um> (odor) poet; nachkl.

odoratus

wohlriechend, duftend [ cedrus; capilli parfümiert; imbres ]

acrātophorus <ī> m, acrātophorum <ī> nt (griech. Fw.)

acratophorus

Weinkrug

adōrābilis <e> (adoro) nachkl.

adorabilis

anbetungswürdig

ad-ōrnō <ōrnāre>

1.

adorno

ausrüsten

2.

adorno

etw. ausstatten, m. etw. versehen [ maria praesidiis ]

3.

adorno

schmücken, zieren [ alqm insigni veste ]

iusti honores alqm adornant übtr

tantis adornatus virtutibus

Dūrocortorum <ī> nt

Durocortorum

Hauptstadt der Remer in Gallien, dann der Gallia Belgica, später Remi(s) genannt, j. Reims

memorātor <ōris> m (memoro) Prop.

memorator

Erzähler

odōrātiō¹ <iōnis> f

→ odoratus

Siehe auch: odōrātus , odōrātus

odōrātus² <a, um> (odor) poet; nachkl.

odoratus

wohlriechend, duftend [ cedrus; capilli parfümiert; imbres ]

odōrātus¹ <ūs> m (odoror)

1.

odoratus

das Riechen, Geruch

2.

odoratus

Geruchssinn