Übersetzungen für „aegilopium“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

Aegīnium <ī> nt

Aeginium

Stadt in Makedonien

hēliotropium <ī> nt (griech. Fw.) nachkl.

1.

heliotropium

Sonnenwendblume

2.

heliotropium

Bandjaspis (Halbedelstein)

catascopium <ī> nt (griech. Fw.)

catascopium

Spähschiff

telescopium <i> nt

Neulatein

telescopium

Fernglas

Aesculāpium <ī> nt (Aesculapius)

Aesculapium

Äskulaptempel

caeliscalpium <i> nt

Neulatein

caeliscalpium

Wolkenkratzer

cōnōpium, cōnōpēum <ī> nt (griech. Fw.)

1.

conopium

Mückennetz

2. (m. Vorhängen versehenes)

conopium

Ruhebett, Himmelbett

magnetoscopium <i> nt

Neulatein

magnetoscopium

Videorekorder

Aegium <ī> nt

Aegium

Stadt in Achaja

aucupium <ī> nt (auceps)

1.

aucupium

Vogelfang

2. poet; nachkl. meton.

aucupium

gefangene Vögel

3. übtr (m. Gen)

aucupium

Jagd auf etw

cōlēpium

→ colaepium

Siehe auch: cōlaepium

cōlaepium <ī> nt nachkl.

colaepium

Hüftknochen, Schinken

ephippium <ī> nt (griech. Fw.)

ephippium

Reitdecke, Sattel

mancipium <ī> (altl. -cupium) nt (manceps) Gen Sg oft mancipī, bes. in jur. Ausdrücken

1.

mancipium

Eigentumserwerb, förmlicher Kauf (indem der Käufer in Gegenwart von fünf Zeugen und dem libripens (= Waagehalter) den zu erwerbenden Gegenstand mit der Hand ergreift)

mancipio dare [o. accipere] alqd

etw. in aller Form verkaufen bzw. kaufen

lex mancipii

Kaufvertrag

ius mancipii

Kaufrecht

2. meton.

a.

mancipium

Eigentum(srecht), Besitz

ius mancipii

Eigentumsrecht

sui mancipii esse

sein eigener Herr sein

res mancipī

(Gen) m. vollem Eigentumsrecht ( ↮ res nec mancipī;)

b.

mancipium

Sklave

mūnicipium <ī> nt (municeps)

municipium

Landstadt, Munizipium, ital. Kleinstadt m. röm. Bürgerrecht, aber m. eigenen Gesetzen u. örtl. Selbstverwaltung

auri-scalpium <ī> nt (auris u. scalpo) Mart.

auriscalpium

Ohrlöffel