Übersetzungen für „allectura“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

allēctus¹

P. P. P. v. allego

Siehe auch: al-legō , al-lēgō

al-legō² <legere, lēgī, lēctum>

allego

hinzuwählen, durch Wahl aufnehmen [ octo praetoribus duos; alqm in senatum; pontifices de plebe ]

gens a Tarquinio inter Romanas gentes allecta

al-lēgō¹ <lēgāre>

1. (alqm ad alqm o. alci)

allego

jmd (in Privatangelegenheiten, z. B. als Unterhändler) entsenden, abordnen, schicken

2.

allego

etw. vorbringen, anführen [ preces; mandata ]

3.

allego

sich auf etw. berufen

Alēctō, Allēctō f (Akk -ō, nur im Nom u. Akk)

Alecto

eine der drei Furien

pollūctūra <ae> f (polluceo) Plaut.

polluctura

köstliches Mahl

praefectūra <ae> f (praefectus)

1. nachkl.

praefectura

Vorsteher-, Aufseheramt [ villae; urbis; vigilum; praetorii; annonae ]

2. MILIT

praefectura

Befehlshaberstelle, Kommando [ equitum Gallorum; alarum ]

praefecturam petere, sumere, accipere

3. Kom.

praefectura

Richteramt

4. nachkl.

praefectura

Provinzialverwaltung, Präfektur, Statthalterschaft

alqm ad praefecturam Aegypti provehere

5. meton.

a.

praefectura

ital., v. röm. Beamten verwaltete Kreisstadt

b. nachkl.

praefectura

Verwaltungsbezirk

proximas sibi praefecturas petere

cōnfectūra <ae> f (conficio) nachkl.

confectura

Anfertigung

coniectūra <ae> f (conicio)

1.

coniectura

Mutmaßung, Vermutung

aberrare coniecturā

in seiner Vermutung irren

coniecturam facere [o. capere] (ex, de o. m. indir. Frages.)

vermuten, schließen

2.

coniectura

Deutung, Auslegung, Wahrsagung [ somnii; futuri ]