Übersetzungen für „aluni“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

aluī

Perf v. alo

Siehe auch: alō

alō <alere, aluī, altum>, alitum

1.

alo

(er)nähren

venando ali

sich v. der Jagd ernähren

2.

alo

aufziehen, großziehen

altus educatusque inter arma

3.

alo

aufnehmen, Unterhalt gewähren (m. Akk)

4.

alo

wachsen lassen, hervorbringen [ fruges ]

5.

a.

alo

vergrößern [ spem; furorem; vires ]

b.

alo

verschlimmern [ morbum ]

6.

alo

fördern, pflegen

laus alit artes

urbs, in qua et nata et alta sit eloquentia

alumna <ae> f (alo)

alumna

Pflegetochter, Zögling

clūnis <is> f (griech. Fw.)

clunis

Hinterbacke, -keule

clunis usu im Pl

Steiß (b. Menschen u. Tieren)

alumnor <alumnārī> (alumnus) nachkl.

alumnor

großziehen

alūta <ae> f (alumen)

1.

aluta

Alaunleder, ein weiches, m. Alaun gegerbtes u. gefärbtes Leder

2. meton.

aluta

etw. aus Alaunleder Hergestelltes od. diesem Leder Ähnliches:

a.

aluta

Schuh(riemen)

b.

aluta

lederner Beutel

c.

aluta

Schönheitspflästerchen

Faunī <ōrum> m im Pl

Fauni

nackte gehörnte, bocksfüßige Waldgeister

Alānī <ōrum> m

Alani

Skythenstamm, urspr. am Kaukasus

alūcita <ae> f Petr.

alucita

Mücke

I . alumnus <ī> (alo) SUBST m

1.

alumnus

Pflegesohn, Zögling

2.

alumnus

Jünger, Schüler [ Platonis ]

3. (m. Angabe des Ortes od. der Gegend, wo jmd. aufwächst)

alumnus

Kind, Sohn [ Paeligni ruris; agrestis ]

4. (v. Tieren)

alumnus poet

das Junge

parvi alumni

Jungvieh

II . alumnus <a, um> (alo) ADJ poet

alumnus

großgezogen, erzogen

il-lūnis <e> (in-² u. luna)

illunis

ohne Mondschein [ nox ]

ali-unde ADV (alius)

1.

aliunde

anderswoher

alii aliunde coibant

der eine v. daher, der andere v. dorther

aliunde quam

anderswoher als

2.

aliunde

v. jmd. anderem, v. anderen

3.

aliunde

v. etw. anderem

alūcinor <alūcinārī>

alucinor

ins Blaue hinein reden handeln, träumen

alūmen <minis> nt

alumen

Alaun

Sedūnī <ōrum> m

Seduni

helvetische Völkerschaft in der Gegend des heutigen Sitten im Kanton Wallis

Breunī <ōrum> m

Breuni

Volk im Inntal

Albānī² <ōrum> m (Albānia)

Albani

Einwohner von Albānia

Alpīnī, Alpicī <ōrum> m (Alpēs)

Alpini

Bew. der Alpen

Aluntium <ī> nt

Aluntium

Stadt an der Nordküste Siziliens