Übersetzungen für „ancorarium“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

ancorārius <a, um> (ancora)

ancorarius

Anker-

sānctuārium <ī> nt (sanctus)

1. nachkl.

sanctuarium

Heiligtum

2. nachkl.

sanctuarium

Geheimarchiv

3. mlt.

sanctuarium

Ort, wo man Heiliges aufbewahrt

4. im Pl meton.

sanctuarium

Reliquien

horarium <i> nt

Neulatein

horarium traminum generale

Kursbuch

honōrārium <ī> nt (honorarius) nachkl.

honorarium

Ehrengeschenk [ decurionatūs Eintrittsgeld, Abgabe an den Fiskus f. die Ratsherrenwürde ]

vapōrārium <ī> nt (vapor)

vaporarium

Dampfrohr, -heizung

aerārium <ī> nt (aes)

aerarium

Schatzkammer, Staatskasse, -vermögen [ militare Kriegskasse; privatum Privatkasse ]

cērārium <ī> nt (cera)

cerarium

Siegelgebühr f. verbrauchtes Wachs

sacrārium <ī> nt (sacrum)

sacrarium

Heiligtum, Kapelle, Tempel [ Cereris; übtr Ditis = Unterwelt ]; Hauskapelle; Sakristei

Caere sacrarium populi Romani

Schutzstätte (weil die Heiligtümer Roms b. Galliereinfall dorthin gebracht worden waren)

mulctra <ae> f, mulctrum, mulctrārium <ī> nt (mulgeo) poet

mulctra

Melkkübel; Milch

ancorāle <lis> nt (ancora)

ancorale

Ankertau

larārium <ī> nt (lar)

lararium

Kapelle bzw. Schrein, in der die Schutzgötter des Hauses (Lares) standen

librārium <ī> nt (liber¹)

librarium

Bücherkasten, -schrank

contrārium <ī> nt (contrarius)

1.

contrarium

entgegengesetzte Richtung

2.

contrarium

Gegenteil, Gegensatz

in contrarium mutare, vertere

ins Gegenteil

e (ex) contrario

im Gegenteil, dagegen

cinerarium <i> nt

Neulatein

cinerarium

Aschenbecher

ancora <ae> f (griech. Fw.)

ancora

Anker

ancoram iacere [o. ponere]

Anker auswerfen

ancoram figere [o. pangere] poet

Anker auswerfen

ancoram tollere

Anker lichten

consistere ad ancoram

vor Anker liegen

aviārium <ī> nt (avis)

1.

aviarium

Vogelhaus

2.

aviarium

Nistplatz der Vögel

cētārium <ī> nt (cetarius) Hor.

cetarium

Sammelplatz der Fische, bes. der Thunfische, im Meer Thunfischbucht

pōmārium <ī> nt (pomarius)

pomarium

Obstgarten

rosārium <ī> nt (rosarius)

rosarium

Rosenhecke, -garten

alvārium, alveārium <ī>, alveāre <ris> nt (alv[e ]us)

alvarium

Bienenstock, -korb