Übersetzungen für „aurificinae“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

auri-ficō <ficāre> (aurum u. facio) spätlat

aurifico

golden machen

opificīna

→ officina

Siehe auch: officīna , officīna

officīna <ae> f

Neulatein

officina atomica

Atomkraftwerk

officina chartaria

Papierfabrik

officina electrica

Elektrizitätswerk

officina energetica

Kraftwerk

officina hydroenergetica

Wasserkraftwerk

officina vehiculis reparandis

Autoreparaturwerkstatt

officīna <ae> f (< opi-ficina zu opifex)

1.

officina

Werkstatt [ armorum Waffenfabrik ]

2.

officina übtr

Schule [ eloquentiae; rhetorum ];

officina abw

Brutstätte, Herd [ nequitiae ]

carnificīna <ae> arch. carnuficīna f (carnifex)

1.

carnificina

Henkeramt

2.

carnificina

Folterung, Folter [ -ae locus Folterkammer ]

3.

carnificina

Marter, Qual

pūri-ficō <ficāre> (purus u. facio) nachkl.

1.

purifico

reinigen, säubern

2. übtr

purifico

entsühnen [ domum; se a concubitu mariti ]

auricilla <ae> f Cat.

auricilla

= auricula [ imula Ohrläppchen ]

sarcinae <arum> f Pl

Neulatein

sarcinae manuales

Handgepäck

auricula <ae> f Demin. v. auris

1.

auricula

Öhrchen, Ohr

2.

auricula

Ohrläppchen

Siehe auch: auris

auris <is> f

1.

auris

Ohr

admovere aurem

hinhören, aufmerksam sein

aures erigere [o. arrigere]

die Ohren spitzen

arrectis auribus

aufmerksam

2. meton.

auris

Gehör(sinn)

aurem alci praebere [o. dare]

Gehör schenken

aequis auribus

geneigt

3.

auris

Urteil

4. Hor.

auris

Zuhörer

5. Verg.

auris

Streichbrett (am Pflug)

auri-gena <ae> m (aurum u. gigno) poet

aurigena

der Goldgeborene (Beiname des Perseus, des Sohnes der Danaë, der Jupiter in Gestalt eines goldenen Regens nahte)

Tarracīna <ae>, Tarracīnae <ārum> f

Tarracina

Stadt der Volsker in Latium, urspr. Anxur, j. Terracina

lapicīdīnae <ārum> f (lapicida)

lapicidinae

Steinbrüche

parietinae <ārum> f (paries)

parietinae

altes Gemäuer, Ruinen [ villarum; Corinthi ];

quid me ista res consolatur in tantis tenebris ei quasi parietinis rei publicae? übtr Cic.

officīna <ae> f (< opi-ficina zu opifex)

1.

officina

Werkstatt [ armorum Waffenfabrik ]

2.

officina übtr

Schule [ eloquentiae; rhetorum ];

officina abw

Brutstätte, Herd [ nequitiae ]

ōrificium <ī> nt (os¹ u. facio) nachkl.

1.

orificium

Mündung

2.

orificium

Deckel

pūrificātiō <ōnis> f (purifico) nachkl.

purificatio

Reinigung [ religiosa ]