Übersetzungen für „binionis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

bi-nōminis <e> (nomen) Ov.

binominis

zweinamig (Ascanius = Iulus; Hister = Danuvius)

laniōnius <a, um> (lanio²) Suet.

lanionius

Fleischer-, Henkers-

I . Bistonis <idis> f ADJ

Bistonis

bistonisch; thrakisch

II . Bistonis <idis> f SUBST

Bistonis

Thrakerin = Bacchantin

I . Sīthōn <onis> m

Sithon

König in Thrakien

II . Sīthōn <Gen. onis> ADJ, Sīthonius <a, um>, Sīthonis <nidis> f

Sithon

sithonisch, thrakisch

III . Sīthōn SUBST

Sithon

Thrakier(in)

binōmius <a, um> mlt.

binomius

zwei Namen führend

Vadimōnis

Vadimonis lacus

See in Etrurien

sub-inānis <e>

subinanis

etw. eitel

Hyperīonis <nidis> f (Hyperīōn)

Hyperionis

Aurora

Haemonis <idis> f (Haemonius)

Haemonis

Thessalierin

Lycāonis <idis> f ()

Lycaonis

Kallisto, Tochter des Lycaon

Memnonius <a, um> f auch, Memnonis <idis>

Adj zu Memnon

Memnonius

des Memnon; morgenländisch [ domūs = Äthiopien ]

Siehe auch: Memnōn

Memnōn <onis> m

Memnon

Sohn des Tithonus u. der Aurora, myth. König der Äthiopier, Neffe des Priamos, vor Troja v. Achilles getötet

Mygdonis <idis>

f zu Mygdonius

Mygdonis

lydisch

Phorōnis <-idis / -idos> f Ov.

Phoronis

Io, als Tochter des argolischen Flussgottes Inachos Schwester des Königs Phoroneus v. Argos

Trītōnia <ae>, Trītōnis <idis> SUBST f (Triton)

Tritonia

= Pallas, auch der ihr heilige Ölbaum

Salmōnis <idis> f (Salmōne͡us) Patron. (Akk -ida)

Salmonis

Tochter des Salmoneus

Mimallonis <idis> f Ov.

Mimallonis

Bacchantin

bīnus <a, um>

→ bīnī

Sinis <is> m

Sinis

Straßenräuber b. Korinth, den Theseus tötete.

cinis <neris> (Abl -ere u. -erī) m (selten f)

1. poet; nachkl.

cinis

Asche

in cinerem dilabi

in Asche zerfallen, zu Asche werden

2. Kom.

cinis

Pulver zum Blankputzen der Gefäße

3.

cinis

Totenasche

post cinerem

nach der Verbrennung des Leichnams

ad cineres et ossa parentis

4. (meist Pl.)

a.

cinis

Tod

fama post cineres maior venit

b.

cinis

Grab; Brandstätte

poma volo sint circa cineres meos

c.

cinis

Scheiterhaufen, Flammen

5. poet; nachkl.

cinis

Vernichtung, Zerstörung, Ruin, Untergang, Trümmer [ patriae; imperii ]

in cinerem vertere

vernichten

Iliaci cineres

patria in cinerem collabitur

6. mlt.

dies cinerum

Aschermittwoch

crīnis <is> m

1.

crinis

Haar, Haupthaar (Sg u. Pl als Koll.)

crines passi

aufgelöstes Haar (bes. Trauernder u. Flehender)

crines abscidere

crinibus templa verrere

2. Plaut. im Pl

crinis

Zopf

3. Mart.

crinis

das einzelne Haar

4. poet; nachkl.

crinis

Kometenschweif