Übersetzungen für „burranicum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

Grānīcus <ī> m

Granicus

Fluss in Mysien (Kleinasien); Sieg Alexanders des Gr. üb. die Perser unter Darius 334 v. Chr.

lūbricum <ī> nt (lubricus)

1. nachkl.

lubricum

das Schlüpfrige, schlüpfriger Boden, Glätte

lubrico viae [o. lubrico itinerum]

auf schlüpfrigen Wegen

lubrico paludum

auf schlüpfrigem Sumpfboden

in lubrico locare

2. übtr

lubricum

Unsicherheit [ aetatis ]

in lubrico versari

tragicum <ī> SUBST nt (tragicus)

tragicum

tragisches Pathos

Hadriāticum <ī> nt (Hadria) abs.

Hadriaticum

das Adriatische Meer

Lacōnicum <ī> nt

1.

Laconicum balneum

Schwitzbad in einer Badeanstalt

2. Plaut.

Laconicum vestimentum

lakonisches Gewand

Leuconicum <ī> nt Mart. (Leuci)

Leuconicum

leukonische Wolle

Avaricum <ī> nt

Avaricum

Hauptort der Bituriger in Gallien, 52 v. Chr. von Cäsar erobert u. zerstört, j. Bourges

bellicum <ī> nt (bellicus)

bellicum

Angriffssignal

bellicum canere

zum Angriff blasen

canticum <ī> nt (cantus)

1.

canticum

Lied, Gesang

2. (in der röm. Komödie)

canticum

lyrische Stelle m. Flötenbegleitung

canticum agere

vortragen

canticum desaltare

pantomimisch vortragen

3. spätlat

canticum

geistl. Lied, Psalm

canticum canticorum

das Hohelied Salomons

Persicum <ī> nt (Persicus, s. Persae)

malum nachkl.

Persicum

Pfirsich

pūblicum <ī> nt (publicus)

1.

publicum

Staatsgebiet, Gemeindeland [ Campanum ]

2.

publicum

Staatskasse, -schatz

pecunias in publico deponere

in publicum redigere [o. referre]

konfiszieren

pecuniam ex publico tradere

de publico convivari

auf Staatskosten

aurum et aes et argentum in publicum conferre

3.

publicum

Staatseinkünfte, Steuern, Staatspacht, meist Pl

publico teneri

der Staatskasse steuerpflichtig sein

publica male conducere

publicum habere

Staatspächter sein

publico frui

4.

publicum

Staatsmagazin

frumentum in publicum conferre

5.

publicum

Staat, Gemeinwesen

in publicum consulere

für das allgemeine Wohl sorgen

6.

publicum

Öffentlichkeit, öffentl. Ort, öffentl. Straße

in publicum prodire

öffentl. ausgehen

in publico ponere

öffentl. ausstellen

legem in publico [o. in publicum proponere]

öffentl. bekanntmachen

in publico esse

außer Hause, nicht zu Hause sein

in publico esse non audet, includit se domi Cic.

Satricum <ī> nt

Satricum

Stadt in Latium

trīticum <ī> nt (tero)

triticum

Weizen

viāticum <ī> nt (viaticus)

1.

viaticum

Reisegeld

2. poet; nachkl. (das v. Soldaten erbeutete od. ersparte Geld:)

viaticum

Beutegeld, Sparpfennig

3. mlt.

viaticum

Sterbesakrament

basilicum <ī> nt Plaut.

basilicum

prächtiges Gewand

narcoticum <i> nt

Neulatein

narcoticum

Betäubungsmittel

Mareōticum <ī> SUBST (Marea) nt

Mareoticum

mareotischer Wein