Übersetzungen für „carthaginium“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

cartilāginōsus <a, um> (cartilago) nachkl.

cartilaginosus

sehr knorpelig

I . Carthāginiēnsis <is> SUBST m

Carthaginiensis

Einw. v. Karthago

II . Carthāginiēnsis <e>

Adj zu Carthago

Siehe auch: Carthāgō

Carthāgō, Karthāgō <ginis> f

1.

Carthago

Stadt in Nordafrika, Kolonie der phöniz. Stadt Tyrus, etwa 814 v. Chr. gegründet; nach der Sage (Vergil, Aeneis 1) war Dido die Gründerin; 146 v. Chr. v. den Römern zerstört

2. (Carthago nova:)

Carthago

die v. den Karthagern 227 v. Chr. gegründete Seestadt im südöstl. Spanien, j. Cartagena

vāticinium <ī> nt (vaticinus) nachkl.

vaticinium

Weissagung

conticinium <ī> nt (conticesco) vor- u. nachkl.

conticinium

stille Zeit vor u. nach Mitternacht

Carthāgō, Karthāgō <ginis> f

1.

Carthago

Stadt in Nordafrika, Kolonie der phöniz. Stadt Tyrus, etwa 814 v. Chr. gegründet; nach der Sage (Vergil, Aeneis 1) war Dido die Gründerin; 146 v. Chr. v. den Römern zerstört

2. (Carthago nova:)

Carthago

die v. den Karthagern 227 v. Chr. gegründete Seestadt im südöstl. Spanien, j. Cartagena

Carthaeus, Carthēius <a, um>

Adj zu Carthaea

Carthaeus

[ moenia ]

Siehe auch: Carthaea

Carthaea <ae> f

Carthaea

Stadt auf der Insel Keos im Ägäischen Meer

Aegīnium <ī> nt

Aeginium

Stadt in Makedonien

hominium <ī> nt mlt.

hominium

Lehnsmannschaft, Lehnseid, Lehnsdienst, Ergebenheit, Gefolgschaft

Lacīnium <ī> nt

Lacinium

Vorgeb. an der Ostküste v. Bruttium (Süditalien) südöstl. v. Kroton m. Tempel der Iuno Lacinia (erst 1520 zerstört), j. Capo delle Colonne

Lāvīnium <ī> nt

Lavinium

Stadt in Latium südl. v. Rom, v. Äneas erbaut u. nach Lavinia benannt

rīcīnium <ī> nt (rica)

ricinium

kleines Kopftuch

scrīnium <ī> nt

scrinium

zylinderförmige Kapsel, Behälter zur Aufbewahrung v. Büchern, Papier u. a.

cōnfīnium <ī> nt (confinis)

1.

confinium

Grenzgebiet, Grenze

confinium im Pl

Grenzverhältnisse

2. poet; nachkl.

confinium

Grenz-, Scheidelinie [ lucis Morgendämmerung; noctis Abenddämmerung; confinia mortis ]

Corfīnium <ī> nt

Corfinium

Stadt der Päligner in Samnium (Mittelitalien), im Bundesgenossenkrieg gegen Rom Hauptstadt Italiens

flāminium, flāmōnium <ī> nt (flamen²)

flaminium

Amt des Flamen

vaccīnium <ī> nt

vaccinium

Hyazinthe

tīrōcinium <ī> nt (tiro)

1.

tirocinium

erster Kriegsdienst, Rekrutenzeit

2. meton.

tirocinium

die Rekruten

3. übtr

tirocinium

(militärische) Unerfahrenheit

4.

tirocinium

erstes öffentl. Auftreten [ fori ]

dies tirocinii

5.

tirocinium

Probestück [ eloquentiae ]

tirocinium ponere

ablegen

6. mlt.

tirocinium

Turnier

triclīnium <ī> nt (griech. Fw.)

1.

triclinium

Speisesofa

2. Wissenswertes

triclinium

So nannten vornehme Römer ihre „Wohnzimmereinrichtung“: drei Sofas mit je drei Plätzen standen hufeisenförmig um einen viereckigen Tisch, davor Fußbänke. Von den Griechen stammte die Gewohnheit, auf den linken Ellenbogen gestützt, bei Tische zu liegen (accubare); arme Römer und Sklaven saßen aufrecht oder lagen auf einfachen Liegen

3. meton.

triclinium

Speisezimmer