Übersetzungen für „confracescerent“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

cōn-fervēscō <fervēscere, ferbuī, –> (Incoh. v. ferveo) Hor.

confervesco

entbrennen

con-ticēscō <ticēscere, ticuī, –>, con-ticīscō

1.

conticesco

verstummen

conticuit adulescens

sermo, lyra conticuit

2. (v. Tätigkeiten u. Zuständen)

conticesco

sich legen, still werden, verstummen, sich beruhigen

conticuere undae

co-acēscō <acēscere, acuī, –>

1.

coacesco

sauer werden

vinum coacescens

2.

coacesco

verwildern

gens coacuit

per-acēscō <acēscere, acuī, –> Plaut.

peracesco

sehr sauer, sehr verdrießlich werden

cōn-suē-faciō <facere, fēcī, factum> Pass.: cōnsuē-fīō, fierī, factus sum

consuefacio

jmd. an etw. gewöhnen

cōn-fremō <fremere, fremuī, –> poet

confremo

gemeinsam murren

in-acēscō <acēscere, acuī, –> poet; nachkl.

inacesco

sauer werden

inacesco übtr

verdrießen (alci: jmd.)

con-frater <tris> m mlt.

confrater

(geistl.) Bruder, Mitchrist

acēscō <acēscere, acuī, –> (Incoh. v. aceo) poet; nachkl.

acesco

sauer werden

cōn-fringō <fringere, frēgī, frāctum> (frango)

1.

confringo

etw. zerbrechen

tesseram confringere

die Freundschaft, Treue brechen

2.

confringo

zunichte machen, vereiteln [ consilia senatoria ]

3. Plaut.

confringo

vergeuden [ rem Vermögen ]

cōn-fervēfaciō <fervēfacere, – –> Lucr.

confervefacio

zum Schmelzen bringen

macēscō <macēscere, – –> (Incoh. v. maceo) vor- u. nachkl.

macesco

mager werden, abmagern

cōn-ficiō <ficere fēci fectum>

Neulatein

programmata conficere

programmieren

cōn-fricō <fricāre, (fricuī), fricātum>

1.

confrico

ein-, abreiben [ faciem sibi ]

2. Plaut.

confrico

bittend umfassen [ genua ]