Übersetzungen für „deterentum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

dētrīmentum <ī> nt (detero)

1.

detrimentum

Verlust, Schaden, Nachteil, Einbuße [ rei publicae; Africani exercitūs ]

2. MILIT

detrimentum

Niederlage, Schlappe

detrimentum accipere, capere, facere

erleiden

detrimentum inferre, afferre

zufügen

Terentum <ī> nt

Terentum

Platz u. Kultstätte auf dem Marsfeld in Rom m. einem Altar des Dis pater u. der Proserpina

termentum <ī> nt (tero) Plaut.

termentum

Schaden, Vernichtung

ter-centum KARD ADJ undekl. poet

→ trecenti

Siehe auch: tre-centī

tre-centī <ae, a> KARD ADJ (tres u. centum)

trecenti

dreihundert

trecenti poet

unzählige

dē-terō <terere, trīvī, trītum> nicht klass.

1.

detero

abreiben, -scheuern, -feilen

2.

detero

abnutzen [ vestem ]

3. übtr

detero

vermindern, schmälern [ laudes ]

detero Pass.

schwinden, vergehen

dētersus

P. P. P. v. detergeo

Siehe auch: dē-tergeō

dē-tergeō <tergēre, tersī, tersum>, dē-tergō <tergere, tersī, tersum>

1.

detergeo

ab-, wegwischen [ lacrimas; sudorem frontis bracchio ]

2.

detergeo

verscheuchen, verjagen

notus deterget nubila caelo

detersit sidera nubes

3.

detergeo

reinigen [ cloacas; mensam ]

4.

detergeo

zerbrechen [ remos ]

5.

detergeo

abreißen [ pinnas ]

6. fam

detergeo

(Geld) aus etw. herausschlagen

dēterrimus <a, um> Superl

deterrimus

der schlechteste, letzte, tiefste

dētentiō <ōnis> f (detineo) spätlat

detentio

das Zurückhalten, Aufhalten

Forentum <ī> nt

Forentum

Ort in Apulien b. Venusia, j. Forenzo

Tarentum¹ <ī> nt, Tarentus <ī> f

Tarentum

Tarent, Hafenstadt im südl. Italien (Kalabrien), am gleichnamigen Golf, j. Taranto

Laurentēs <tium>, Laurentum m

Laurentes

Einw. v. Laurentum

Surrentum <ī> nt

Surrentum

Seestadt in Kampanien im Süden des Golfs v. Neapel gegenüber Capri, j. Sorrento

dēterminātiō <ōnis> f (determino)

1.

determinatio

Abgrenzung, Grenze [ mundi ]

2.

determinatio

Ende, Schluss [ orationis ]

sternūmentum <ī> nt (sternuo)

sternumentum

das Niesen

dē-terminō <termināre>

1.

determino

ab-, begrenzen

2.

determino

festsetzen, bestimmen

dē-tergeō <tergēre, tersī, tersum>, dē-tergō <tergere, tersī, tersum>

1.

detergeo

ab-, wegwischen [ lacrimas; sudorem frontis bracchio ]

2.

detergeo

verscheuchen, verjagen

notus deterget nubila caelo

detersit sidera nubes

3.

detergeo

reinigen [ cloacas; mensam ]

4.

detergeo

zerbrechen [ remos ]

5.

detergeo

abreißen [ pinnas ]

6. fam

detergeo

(Geld) aus etw. herausschlagen

dē-terreō <terrēre, terruī, territum>

1.

deterreo

abschrecken, -halten, zurückschrecken, hindern (a; de; bl. Abl; Infin; ne; nach Negation quominus, quin) [ alqm a dimicatione, a proposito; alqm de sententia; alqm caedibus ]

nefarias eius libidines commemorare deterreor

quin loquar haec, numquam me potes deterrere

2.

deterreo

etw. abwehren, fernhalten [ vim a censoribus; nefas; iram deorum ]

dēterior <ius> (Adv -ius), Gen dēteriōris; Komp

deterior

weniger gut, geringer, schlechter, schwächer