Übersetzungen für „dråpevis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

drāpeta <ae> m (griech. Fw.) Plaut.

drapeta

entlaufener Sklave

drappus <ī> m spätlat

drappus

Tuch

breve² <vis> SUBST nt spätlat, brevis <is> m (brevis)

breve

kurzes Verzeichnis, Liste

quī-vīs, quae-vīs, quid-vīs (subst.), quod-vīs (adj.) INDEF PRON

quivis

jeder, den du willst, jeder Beliebige, jeder ohne Unterschied

quivis unus

der erste Beste

trapētum <ī> nt, trapētus <ī> m nicht klass.

trapetum

Ölpresse

Trapezūs <ūntis> f

Trapezus

griech. Kolonie, v. Sinope gegründet, Stadt in Pontus, j. Trabzon

per-brevis <e>

perbrevis

sehr kurz

trapezīta <ae> m (griech. Fw.) Plaut.

trapezita

Geldwechsler

per-levis <e>

perlevis

sehr leicht, sehr gering, sehr unbedeutend

levis¹ <e>

1. (v. Gewicht)

levis

leicht; leicht bewaffnet [ armatura leichte Rüstung,

levis meton.

leicht bewaffnete Soldaten; ebenso leves armis ]

2. (dem physischen Gehalt nach)

levis

leicht [ terra mager; stipulae; populi die körperlosen Schatten ]

3.

levis

leichtbeweglich, gewandt, flink [ cervi; hora flüchtig ]

4.

levis

mild, sanft, (ge)lind [ ventus; exilium erträglich; somnus; vinum; morbus; malvae leicht verdaulich ]

ut levissime dicam

um den mildesten Ausdruck zu gebrauchen

exulcerata et aegra corpora, quae ad tactus levissimos gemunt Sen.

5.

levis

unbedeutend, geringfügig [ causa; labor; dolor; ictus; praesidium; periculum ]

pecunia alci levissima est

spielt bei jmdm. gar keine Rolle

alqd in levi habere

etw. gering achten

levia conquirere

levis pauper

kreditlos

leviorem futurum apud patres reum Liv.

würde weniger gelten

6.

levis

nicht ernsthaft, leichtsinnig, unbeständig, haltlos [ iudices; sententia; amicitia ]

leviter velle

nicht ernstlich

ne-vīs altl.

nevis

= non vis

Eutrapelus <ī> m ( εὐτράπελος gewandt, witzig)

Eutrapelus

Beiname des Römers P. Volumnius