Übersetzungen für fassuram im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

fassus

P. P. Akt. v. fateor

Siehe auch: fateor

fateor <fatērī, fassus sum> (fari)

1.

fateor

gestehen, bekennen, zugeben [ verum; culpam suam; peccatum ]

testis, qui tacet, non fatetur

fateor (de re)

ein Bekenntnis ablegen [ de facto turpi ] (auch m. dopp. Akk; Infin; A. C. I.; indir. Frages.)

fassus huius se spectaculi debitorem

fatetur se peccasse

2. poet; nachkl.

fateor

zu erkennen geben, an den Tag legen, zeigen, verraten [ iram vultu; animum; deum sich als Gott ]

pressūra <ae> f (premo) nachkl.

1.

pressura

Druck

2.

pressura

das Pressen, Keltern

scissūra <ae> f (scindo) nachkl.

scissura

Spaltung

scissura meton.

Spalte, Riss

fascia <ae> f (fascis)

1.

fascia

Binde, Band, Bandage

2.

fascia

Bein-, Schenkelbinde

3.

fascia

Schuhband

4.

fascia

Bettgurt

5. poet; nachkl.

fascia

Busenband, Büstenhalter

6. nachkl.

fascia

Kopfbinde, Diadem [ purpurea ]

7. Plaut.

fascia

Windel

8. Gell.

fascia

Gürtel; Leibgurt

9. Iuv.

fascia

Wolkenstreif(en), -fetzen [ nigra ]

fāstus¹ <a, um> (fas)

diēs fāstī

Gerichtstage

fascinum <ī> nt, fascinus <ī> m poet

fascinum

das männliche Glied