Übersetzungen für „fearing“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

ferīna <ae> f (ferinus)

ferina

Wildbret

farīna <ae> f (far) nicht klass.

farina

Mehl

ferīnus <a, um> (fera)

1.

ferinus

von wilden Tieren, der wilden Tiere [ pellis; rabies; caro Wildbret ]

2. Ov.

ferinus

an wilden Tieren vollbracht [ caedes Weidwerk, Jagd ]

feriō <ferīre, – –>

1.

ferio

schlagen, hauen, stoßen, treffen [ adversarium; alqm sagittā; parietem; caput sich vor den Kopf schlagen; partem corporis sibi; femur an den Schenkel; venam öffnen; carmina zur Laute singen ]

feriri a serpente

gebissen werden

alqd ferit oculos, sensum [o. animum] übtr

macht Eindruck auf

2. nachkl. (Münzen)

ferio

prägen [ asses ]

3.

ferio

schlachten [ agnam; foedus ein Bündnis schließen, wobei ein Opfertier geschlachtet wird ]

4.

ferio

erlegen, töten [ feras; hostem ]; hinrichten, enthaupten [ securi ]

5. Kom.

ferio

jmd. um etw. prellen, betrügen [ munere ]

febris <is> f

febris

Fieber(anfall)

in febrim incidere

febrim habere

febrim nancisci

in Achaia febrim habere coepisse

Fieber bekommen

fēriae <ārum> f

1.

feriae

Fest-, Feiertage (= dies festi ), Ferien(tage) [ scholarum; forenses Gerichtsferien; messium Ernteferien; Latinae Bundesfest der latinischen Städte ]

2. poet meton.

feriae

Ruhe, Friede

praestare patriae longas ferias

3. (esuriales)

feriae Plaut.

Hungerferien, Fasten

fērior <fēriārī> (feriae) vorkl.; spätlat

ferior

feiern, müßig sein

Siehe auch: fēriātus

fēriātus <a, um> P. Adj. zu ferior

1.

feriatus

feiernd, frei v. der Arbeit, müßig [ male zur Unzeit; (auch auf Sachen bezogen) toga nicht gebraucht ]

feriatus non ab suis studiis

animus feriatus ad legendum

feriatus a negotiis publicis

frei von

2. nachkl.

feriatus

festlich [ dies Feiertag ]

ferita <ae> f

ferita

Schlag

fēmina <ae> f

1.

femina

Frau

2. (v. Tieren)

femina

Weibchen

I . festīnō <festīnāre> VERB intr

festino

eilen, sich beeilen, sich sputen (m. Infin; ad) [ abire; ad effectum operis ]

II . festīnō <festīnāre> VERB trans poet; nachkl.

festino

beschleunigen [ fugam; iter ]; etw. eilig tun, schleunig herstellen [ soleas eilig anlegen ]

carīna <ae> f

1.

carina

Schiffskiel, Kiel

2. poet meton.

carina

Schiff

3. Plin.

carina

Nussschale

Varīnī <ōrum> m

Varini

germ. Volk an der Ostsee