Übersetzungen für „fossarum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

fossātum <ī> nt (fossa) spätlat

fossatum

(Befestigungs-)Graben

ossuārium, ossārium <ī> nt (os)

ossuarium

die Gebeinurne, die Totenurne

glōssārium <ī> nt (griech. Fw.) Gell.

glossarium

Glossar, Wörterbuch zur Erklärung veralteter und fremder Wörter

fossa <ae> f (fodio)

1.

fossa

Graben

fossam facere, fodere, percutere

oppidum vallo et fossa circumdedi

2. Verg.

fossa

Abzugsgraben

3.

fossa

Flussbett [ Rheni ]

4.

fossa

Kanal [ navigabilis ]

5.

fossa

Grube, Loch

6. vorkl.; poet

fossa

Furche

fossor <ōris> m (fodio) poet

1.

fossor

„Gräber“, Landmann, Winzer

2. übtr

fossor

roher, ungebildeter Mann

fossus

P. P. P. v. fodio

Siehe auch: fodiō

fodiō <fodere, fōdī, fossum>

1.

fodio

graben [ fossam ]

in fundo fodere aut arare

2.

fodio

auf-, umgraben, aufwühlen [ terram; arva; hortum; murum untergraben ]

3.

fodio

ausgraben [ argentum ]

4.

fodio

stechen [ equum calcaribus ]

5.

fodio

durchstechen, -bohren [ alqm stimulis; guttura cultro; hostem pugionibus; militem hastā; pectora telis ]

6. poet

fodio

ausstechen [ lumina alci ]

7. (vom Schmerz)

fodio

wühlen, brennen

cor stimulo foditur

fossūra <ae> f (fodio)

1.

fossura

das Graben

2. meton.

fossura

der Graben

fossilis <e> (fodio)

fossilis

ausgegraben

oxygarum <ī> nt (griech. Fw.) nachkl.

oxygarum

Fischbrühe

sīpharum, sīparum <ī> nt, sīpharus, sīparus <ī> m (griech. Fw.) poet; nachkl.

sipharum

Topp-, Bramsegel

Taenarum <ī> nt, Taenarus <ī> m, Taenara <ōrum> nt

Taenarum

Vorgeb. (das südlichste der Peloponnes, j. Kap Matapan) u. Stadt in Lakonien m. Poseidontempel u. einer Höhle, die im Mythos als Eingang zur Unterwelt galt, durch den Herkules den Cerberus heraufholte

fossiō <iōnis> f (fodio)

fossio

das Umgraben [ agri ]

ex-ossō <ossāre> (os) poet

exosso

entgräten

amārum <ī> SUBST nt (amārus)

amarum

das Bittere

garum <ī> nt (griech. Fw.) poet; nachkl.

garum

pikante Fischsauce, Fischtunke

I . parum (parvus) (Komp minus, Superl minime) SUBST nur im Nom u. Akk; Sg

parum

zu wenig, nicht genug

parum roboris, animi, sapientiae, splendoris

(m. Infin o. A. C. I.) parum est aegrum non esse

es ist zu wenig, es genügt nicht

parum habere (m. Infin)

sich nicht begnügen, nicht zufrieden sein

alqd parum facere

etw. als zu unwichtig betrachten

II . parum (parvus) (Komp minus, Superl minime) ADV

1.

parum diligenter

parum callide

nicht schlau genug

parum attendere

parum firmus (validus)

zu schwach

parum iusta causa

parum diu

zu kurz

non (haud) parum

genug, ziemlich

non saepe

ziemlich oft

scripsit non parum multa

ziemlich viel

2. nachkl.

parum

nicht sonderlich, nicht sehr, nicht recht

parum credere alci

homo non parum sciens

wohl unterrichteter

dēfossum <ī> nt (defodio) Sen.

defossum

Grube